mattermost-desktop/i18n/da.json

{
  "common.permissions.canBasicAuth": "Webautentificering",
  "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Boards",
  "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Kanaler",
  "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
  "label.accept": "Accepter",
  "label.add": "Tilføj",
  "label.allow": "Tillad",
  "label.cancel": "Afbryd",
  "label.change": "Ændre",
  "label.close": "Luk",
  "label.deny": "Afvis",
  "label.denyPermanently": "Afvis for altid",
  "label.login": "Log ind",
  "label.no": "Nej",
  "label.ok": "OK",
  "label.remove": "Fjern",
  "label.save": "Gem",
  "label.yes": "Ja",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Åben igen",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Vis detaljer",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "Appen {appName} afsluttede uventet. Klik på {showDetails} for flere detaljer eller {reopen} for at åbne applikationen igen.\n\nIntern fejl: {err}",
  "main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "Vinduet reagerer ikke længere.\nVil du vente til vinduet igen begynder at reagere?",
  "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Ja (Gem {protocol} som tilladt)",
  "main.allowProtocolDialog.detail": "Den forespurgte link er {URL}. Vil du fortsætte?",
  "main.allowProtocolDialog.message": "Linket til {protocol} kræver en ekstern applikation.",
  "main.allowProtocolDialog.title": "Protokollen er ikke HTTP(S)",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Afbryd forbindelse",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Flere detaljer",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}-kommer fra: {origin}\nFejl: {error}",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Der er et konfigurationsproblem med denne Mattermost-server, eller også forsøger nogen at påvirke din forbindelse. Det kan også være, det er nødvendigt at logge på det Wi-Fi, som du er tilsluttet, via din webbrowser.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Certifikatsfejl",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Afbryd forbindelsen",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Stol på det usikre certifikat",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Certifikat fra {issuerName} er ikke sikkert.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certifikat er ikke sikkert",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Certifikat er forskelligt fra det tidligere.\n\n",
  "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Alle filer",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Importer ikke",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Vælg bibliotek og importer",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Det lader til der allerede eksisterer en {appName}-konfiguration. Vil du importere den? Du vil blive bedt om at vælge det rette konfigurationsbibliotek.",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importer eksisterende konfiguration",
  "main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Du bruger den nyeste udgave af {appName} Desktop App (version {version}). Du får en notifikation, når en ny version er tilgængelig.",
  "main.autoUpdater.noUpdate.message": "Du er opdateret",
  "main.badge.noUnreads": "Du har ingen ulæste beskeder",
  "main.badge.sessionExpired": "Sessionen er afsluttet: Log ind for igen at modtage notifikationer.",
  "main.badge.unreadChannels": "Du har ulæste kanaler",
  "main.badge.unreadMentions": "Du har ulæste omtaler {mentionCount}",
  "main.downloadsManager.resetDownloadsFolder": "Nulstil venligst den mappe, hvor filer skal gemmes",
  "main.downloadsManager.specifyDownloadsFolder": "Angiv den mappe, hvor filer skal gemmes",
  "main.menus.app.edit": "R&ediger",
  "main.menus.app.edit.copy": "Kopier",
  "main.menus.app.edit.cut": "Klip",
  "main.menus.app.edit.paste": "Indsæt",
  "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Indsæt og match stilen",
  "main.menus.app.edit.redo": "Lav om",
  "main.menus.app.edit.selectAll": "Vælg alle",
  "main.menus.app.edit.undo": "Fortryd",
  "main.menus.app.file": "&Fil",
  "main.menus.app.file.about": "Om {appName}",
  "main.menus.app.file.exit": "Afslut",
  "main.menus.app.file.hide": "Gem {appName}",
  "main.menus.app.file.hideOthers": "Gem andre",
  "main.menus.app.file.preferences": "Indstillinger...",
  "main.menus.app.file.quit": "Afslut {appName}",
  "main.menus.app.file.settings": "Indstillinger...",
  "main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Log ind på en anden server",
  "main.menus.app.file.unhide": "Vis alle",
  "main.menus.app.help": "Hjæl&p",
  "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Kør diagnostik",
  "main.menus.app.help.ShowLogs": "Vis logninger",
  "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
  "main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
  "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Download opdatering",
  "main.menus.app.help.learnMore": "Mere information...",
  "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Genstart og opdater",
  "main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
  "main.menus.app.history": "&Historik",
  "main.menus.app.history.back": "Tilbage",
  "main.menus.app.history.forward": "Fremad",
  "main.menus.app.view": "&Vis",
  "main.menus.app.view.actualSize": "Faktisk størrelse",
  "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tøm cache og genindlæs",
  "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Udviklingsværktøjer for Application Wrapper",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Udviklingsværktøjer for Call Widget",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Udviklingsværktøjer for Current Server",
  "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Udviklingsværktøjer",
  "main.menus.app.view.downloads": "Downloads",
  "main.menus.app.view.find": "Søg...",
  "main.menus.app.view.fullscreen": "Skift til fuld skærm",
  "main.menus.app.view.reload": "Genindlæs",
  "main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Slå mærk tilstand til",
  "main.menus.app.view.zoomIn": "Zoom ind",
  "main.menus.app.view.zoomOut": "Zoom ud",
  "main.menus.app.window": "Vindue (&W)",
  "main.menus.app.window.bringAllToFront": "Flyt alt til forgrunden",
  "main.menus.app.window.close": "Luk",
  "main.menus.app.window.closeWindow": "Luk vindue",
  "main.menus.app.window.minimize": "Minimer",
  "main.menus.app.window.selectNextTab": "Vælg næste faneblad",
  "main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Vælg foregående faneblad",
  "main.menus.app.window.showServers": "Vis servere",
  "main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
  "main.menus.tray.preferences": "Indstillinger...",
  "main.menus.tray.settings": "Indstillinger...",
  "main.notifications.download.complete.body": "Download gennemført.\n.{fileName}",
  "main.notifications.download.complete.title": "Download gennemført",
  "main.notifications.mention.title": "Nogen nævnte dig",
  "main.notifications.upgrade.newVersion.body": "En ny version er tilgængelig til at downloade.",
  "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "En ny desktopversion er tilgængelig",
  "main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "En ny desktopversion er klar til at blive installeret.",
  "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Klik for at genstarte og installere opdateringer",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.geolocation": "{appName} vil bruge din lokation for at indstille tidszonen. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} vil anvende mikrofon og kamera til samtaler og talebeskeder. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} vil sende dig notifikationer om beskeder og opkald. Du kan indstille dine notifikationspræferencer under Indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName} vil åbne det ønskede link i et eksternt program. Hvis du ikke har tillid til dette link, eller ikke genkender det, skal du klikke på Afvis. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.screenShare": "{appName} vil bruge denne tilladelse til at dele din skærm ved opkald. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) vil gerne anvende din lokation.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) vil gerne have adgang til mikrofon og kamera.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) vil gerne sende dig notifikationer.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) vil gerne have tilladelse til at åbne følgende URL: {externalURL}",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.screenShare": "{appName} ({url}) vil gerne kunne se din skærm.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Der er anmodet om tilladelse",
  "main.tray.tray.expired": "Sessionen er ophørt: Log ind igen for fortsat at modtage notifikationer.",
  "main.tray.tray.mention": "Du er blevet nævnt",
  "main.tray.tray.unread": "Du har ulæste kanaler",
  "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Der er ingen konfigureret server i appen, der matcher den ønskede url: {url}",
  "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "Ingen matchende server",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Spørg ikke igen",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Du vil ikke længere modtage notifikationer om beskeder. Hvis du ønsker at lade {appName} køre i systembakken, kan du aktivere dette i Indstillinger.",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Er du sikker på at du vil afslutte?",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Luk applikation",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Vis ikke igen",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} vil fortsat køre i systembakken. Dette kan deaktiveres i Indstillinger.",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimer til bakke",
  "renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Gemt",
  "renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Gemmer...",
  "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Angiv detaljer om server",
  "renderer.components.configureServer.connect.default": "Forbind",
  "renderer.components.configureServer.connect.override": "Forbind alligevel",
  "renderer.components.configureServer.connect.saving": "Forbinder…",
  "renderer.components.configureServer.name.info": "Navnet som vil blive vist i din serverliste",
  "renderer.components.configureServer.name.placeholder": "Serverens visningsnavn",
  "renderer.components.configureServer.subtitle": "Konfigurer din første server for at forbinde til<br></br>teamets kommunikationshub",
  "renderer.components.configureServer.title": "Lad os forbinde til en server",
  "renderer.components.configureServer.url.info": "URL'en til din Mattermost-server",
  "renderer.components.configureServer.url.insecure": "Din servers URL er potentielt usikker. For bedste forbindelse, brug en URL med HTPPS-protokollen.",
  "renderer.components.configureServer.url.notMattermost": "Den angivne server-URL ser ikke ud til at pege på en gyldig Mattermost-server. Bekræft venligst URL'en og tjek din forbindelse.",
  "renderer.components.configureServer.url.ok": "Server-URL er korrekt. Server version: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "Server-URL",
  "renderer.components.configureServer.url.urlNotMatched": "Den angivne server-URL stemmer ikke overens med den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.urlUpdated": "Den angivne server-URL er blevet opdateret, så den matcher den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.validating": "Validerer...",
  "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Kan ikke forbinde til {appName}",
  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Der er problemer med at forbinde til {appName}. Vi forsøger fortsat med at forbinde.",
  "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Hvis ikke det virker at opdatere denne side (Ctrl+R eller Command+R), skal du kontrollere at:",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Du kan nå <link>{url}</link> fra et browservindue.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Din computer er forbundet til internettet.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "URL-adressen <link>{url}</link> for {appName} er korrekt",
  "renderer.components.extraBar.back": "Tilbage",
  "renderer.components.input.required": "Feltet er obligatorisk",
  "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Kontekstmenu",
  "renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}",
  "renderer.components.newServerModal.error.nameRequired": "Navn er påkrævet.",
  "renderer.components.newServerModal.error.serverUrlExists": "Der findes allerede en server med samme URL.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "URL-adressen er ikke korrekt formateret.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "URL er påkrævet.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.geolocation": "Lokation",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera": "Mikrofon og kamera",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsCameraPermissions": "Kamera er deaktiveret i Windows-indstillingerne. Tryk <link>her</link> for at åbne kameraindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsMicrophoneaPermissions": "Mikrofonen er deaktiveret i Windows-indstillingerne. Tryk <link>her</link> for at åbne mikrofonindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "Notifikationer",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.mac": "Det kan også være nødvendigt at aktivere notifikationer i macOS for Mattermost. Klik <link>her</link> for at åbne systemindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.windows": "Det kan også være nødvendigt at aktivere notifikationer i Windows for Mattermost. Klik <link>her</link> for at åbne notifikationsindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.screenShare": "Skærmdeling",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.title": "Tilladelser",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "Serverens visningsnavn",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "Navnet på serveren som vises i fanebladet i skrivebordsappen.",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL": "Server-URL",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL.description": "URL-adressen til din Mattermost-server. Skal begynde med http:// eller https://.",
  "renderer.components.newServerModal.success.ok": "Server-URL er gyldig. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.title.add": "Tilføj server",
  "renderer.components.newServerModal.title.edit": "Rediger server",
  "renderer.components.newServerModal.validating": "Validerer...",
  "renderer.components.newServerModal.warning.insecure": "Din server-URL er potentielt usikker. For bedste forbindelse, brug en URL med HTTPS-protokollen.",
  "renderer.components.newServerModal.warning.notMattermost": "Den angivne server-URL ser ikke ud til at pege på en gyldig Mattermost-server. Bekræft venligst URL'en og tjek din forbindelse.",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlNotMatched": "Server-URL'en stemmer ikke overens med den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlUpdated": "Den angivne server-URL er blevet opdateret, så den matcher den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.removeServerModal.body": "Dette vil fjerne serveren fra din Desktop App, men vil ikke slette nogen data - du kan til enhver tid tilføje serveren til appen igen.",
  "renderer.components.removeServerModal.confirm": "Bekræfter du, at du vil fjerne serveren {serverName}?",
  "renderer.components.removeServerModal.title": "Fjern server",
  "renderer.components.saveButton.save": "Gem",
  "renderer.components.saveButton.saving": "Gemmer",
  "renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "Ingen servere er konfigurerede",
  "renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Indstillingen træder i kraft, når appen genstartes.",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Indstil appens sprog (beta)",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Vælger det sprog, som Desktop-appen skal bruge til menupunkter og popups. Stadig i beta, nogle sprog vil mangle oversættelsesstrenge.",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Anvend systemets standardindstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.appOptions": "App-indstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Få Dock-ikonet til at hoppe",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Hvis aktiveret, hopper Dock-ikonet én gang, eller indtil brugeren åbner appen, når der modtages en ny notifikation.",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "En gang",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "indtil jeg åbner appen",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Kontroller stavning",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Fremhæv forkert stavede ord i dine beskeder baseret på dit systemsprog eller sprogindstillinger.",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Brug en alternativ ordbogs-URL",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.preferredLanguages": "Vælg ønsket sprog",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.revertToDefault": "Gå tilbage til standard",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.specifyURL": "Angiv den url, hvor ordbogsdefinitioner kan hentes",
  "renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Bibliotek til downloads",
  "renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Angiv mappen, hvor downloadede filer skal gemmes.",
  "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Brug GPU-hardwareacceleration",
  "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Hvis aktiveret, gengives {appName}-brugergrænsefladen mere effektivt, men det kan føre til nedsat stabilitet for nogle systemer.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Lad proceslinje-ikonet blinke, når der modtages en ny besked",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Hvis aktiveret, vil proceslinje-ikonet blinke i nogle sekunder, når der er modtaget en ny besked.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Denne funktionalitet fungerer muligvis ikke med alle Linux-vinduesadministratorer.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "BEMÆRK: ",
  "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Åben appen i fuldskærmsvisning",
  "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Hvis aktiveret, vil {appName}-appen altid åben i fuld skærm",
  "renderer.components.settingsPage.header": "Indstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Åben appen minimeret",
  "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Hvis aktiveret vil appen åbne i systembakken og viser ikke vinduet ved start.",
  "renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Indlæser konfiguration...",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel": "Lognings-niveau",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description": "Logning er nyttigt for udviklere og support til at isolere problemer, du måtte støde på med desktop-appen.",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description.subtitle": "Hvis du øger logningsniveauet, øges brugen af diskplads, og det kan påvirke ydeevnen. Vi anbefaler, at du kun øger logningsniveauet, hvis du har problemer.",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Fejlsøgning (debug)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Fejl (error)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.silly": "Finest (silly)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.verbose": "Detaljeret (verbose)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Fejl og advarsler (warn)",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Lad appen køre i meddelelsesområdet, når programvinduet er lukket",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Hvis aktiveret, bliver appen ved med at køre i meddelelsesområdet, når appvinduet er lukket.",
  "renderer.components.settingsPage.saving.error": "Kan ikke gemme dine ændringer. Prøv igen.",
  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Vis rødt mærke på {taskbar}-ikonet for at indikere ulæste beskeder",
  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Uanset denne indstilling vises omtaler altid med et rødt mærke og antal på {taskbar}-ikonet.",
  "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Start app ved log ind",
  "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Hvis aktiveret, starter appen automatisk, når du logger ind på din maskine.",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Ikonfarve: ",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.show": "Vis ikon i meddelelsesområdet",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.show.darwin": "Vis {appName}-ikonet i menubaren",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.dark": "Mørk",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.light": "Lys",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.systemDefault": "Brug systemets standardindstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.updates": "Opdateringer",
  "renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Kontroller automatisk for opdateringer",
  "renderer.components.settingsPage.updates.automatic.description": "Hvis aktiveret, vil opdateringer til skrivebordsappen blive automatisk downlaodet, og du får besked, når de er klar til at blive installeret.",
  "renderer.components.settingsPage.updates.checkNow": "Søg efter opdateringer nu",
  "renderer.components.showCertificateModal.algorithm": "Algoritme",
  "renderer.components.showCertificateModal.commonName": "Almindeligt navn",
  "renderer.components.showCertificateModal.issuerName": "Udgiver",
  "renderer.components.showCertificateModal.noCertSelected": "Intet certifikat valgt",
  "renderer.components.showCertificateModal.notValidAfter": "Ikke gyldigt efter",
  "renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "Ikke gyldigt før",
  "renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Offentlig nøgle",
  "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Serienummer",
  "renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Emnenavn",
  "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Kom igang",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "Levering til tiden, hver gang, med en projekt- og opgavestyringsløsning, der er bygget til digital drift.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Boards",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.calls.subtitle": "Når det ikke er hurtigt nok at skrive, kan du problemfrit gå fra chat til lydopkald og skærmdeling uden at skifte værktøj.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.calls.title": "Start sikre opkald med det samme",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.subtitle": "Al kommunikation i dit teams samlet på ét sted.<br></br>Sikkert samarbejde, bygget til udviklere.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Kanaler",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.subtitle": "Samarbejd effektivt med vedvarende kanaler, deling af filer og kodestykker samt automatisering af arbejdsgange, der er specialbygget til tekniske teams.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.title": "Samarbejde i realtid",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.subtitle": "Udfør og automatiser arbejdsgange med fleksible, tilpassede integrationer med populære tekniske værktøjer som GitHub, GitLab og ServiceNow.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.title": "Integrer med værktøjer, du kan lide",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "Gå hurtigere frem og begå færre fejl med tjeklister, automatiseringer og værktøjsintegrationer, der styrker dit teams arbejdsgange.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "Playbooks",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost er en open source samarbejds-platform tiltænkt virksomhedskritisk arbejde. Sikker, fleksibel og integreret med de værktøjer, du elsker.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "Velkommen",
  "renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "Ryd alt",
  "renderer.downloadsDropdown.Downloads": "Downloads",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "En ny version af {appName} Desktop App (version {version}) er tilgængelig til installation.",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "Download opdatering",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} version {version}",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "Ny desktopversion tilgængelig",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Genstart og opdater",
  "renderer.downloadsDropdown.remaining": "resterende",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Afbryd download",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Ryd",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Åben",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "Vis i stifinderen",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "Vis i filhåndtering",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "Vis i Finder",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "Vis i mappe",
  "renderer.dropdown.addAServer": "Tilføj en server",
  "renderer.dropdown.servers": "Servere",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "Information om certifikat",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.issuer": "Udsteder",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Ingen certifikater er tilgængelige",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "Serienummer",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "Emne",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.subtitle": "Vælg et certifikat til at autentificere dig til {url}",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Vælg et certifikat",
  "renderer.modals.login.loginModal.message.proxy": "Proxyen {host}:{port} kræver et brugernavn og en adgangskode.",
  "renderer.modals.login.loginModal.message.server": "Serveren {url} kræver et brugernavn og en adgangskode.",
  "renderer.modals.login.loginModal.password": "Kodeord",
  "renderer.modals.login.loginModal.title": "Autentificering påkrævet",
  "renderer.modals.login.loginModal.username": "Brugernavn",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.body": "En side, der ikke er inkluderet i din Mattermost-serverkonfiguration, kræver adgang for {permission}.",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.requestOriginatedFromOrigin": "Denne anmodning stammer fra <link>{origin}</link>.",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.title": "{permission} påkræves",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "ukendt oprindelse",
  "renderer.time.hours": "timer",
  "renderer.time.mins": "minutter",
  "renderer.time.sec": "sekunder"
}