mattermost-desktop/i18n/it.json

{
  "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticazione WEB",
  "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Board",
  "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canali",
  "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbook",
  "label.accept": "Accetta",
  "label.add": "Aggiungi",
  "label.allow": "Consenti",
  "label.cancel": "Annulla",
  "label.change": "Cambia",
  "label.close": "Chiudi",
  "label.deny": "Nega",
  "label.denyPermanently": "Nega Permanentemente",
  "label.login": "Login",
  "label.no": "No",
  "label.ok": "OK",
  "label.remove": "Rimuovi",
  "label.save": "Salva",
  "label.yes": "Si",
  "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Si (Salva {protocol} come consentito)",
  "main.allowProtocolDialog.detail": "il link richiesto e' {URL}. Desideri proseguire?",
  "main.allowProtocolDialog.message": "Il collegamento {protocol} richiede un'applicazione esterna.",
  "main.allowProtocolDialog.title": "Protocollo non http(s)",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Annulla Connessione",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Più dettagli",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}origine: {origin}\nErrore: {error}",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "C'è un problema di configurazione con questo server Mattermost, oppure qualcuno sta tentando di intercettare la tua connessione. Potresti aver bisogno di collegarti con il tuo Wi-Fi utilizzando il tuo web browser.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Errore di Certificato",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Annulla Connessione",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Accetta Certificato Insicuro",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Il certificato \"{issuerName}\" non e' sicuro.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certificato Non Sicuro",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Il Certificato differisce da quello precedente.\n\n",
  "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Tutti i file",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Non importare",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Seleziona cartella e importa",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Sembra che esista gia' una configurazione per  {appName} ; desideri importarla? Ti verra' chiesto di scegliere la cartella di configurazione corretta.",
  "main.menus.app.edit.copy": "Copia",
  "main.menus.app.edit.cut": "Taglia",
  "main.menus.app.edit.paste": "Incolla",
  "main.menus.app.file.settings": "Impostazioni...",
  "main.menus.app.history.back": "Indietro",
  "main.menus.app.history.forward": "Avanti",
  "main.menus.app.view.find": "Trova..",
  "main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
  "main.menus.tray.settings": "Impostazioni...",
  "main.notifications.download.complete.title": "Download completato",
  "main.notifications.mention.title": "Qualcuno ti ha menzionato/a",
  "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Una nuova versione desktop è disponibile",
  "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Clicca per riavviare e installare l'aggiornamento",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Non chiedermelo più",
  "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "URL del server",
  "renderer.components.extraBar.back": "Indietro",
  "renderer.components.input.required": "Questo campo è richiesto",
  "renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlNeedsHttp": "URL deve iniziare con http:// o https://.",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL": "URL del server",
  "renderer.components.newServerModal.title.add": "Aggiungi server",
  "renderer.components.newServerModal.title.edit": "Modifica server",
  "renderer.components.removeServerModal.title": "Rimuovi server",
  "renderer.components.saveButton.save": "Salva",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Usa il default di sistema",
  "renderer.components.settingsPage.appOptions": "Opzioni dell'app",
  "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Usa l'accelerazione hardware della GPU",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "NOTA: ",
  "renderer.components.settingsPage.header": "Impostazioni",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Debug (debug)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Errori (error)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Errori e Warning (warn)",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Colore icona: ",
  "renderer.components.settingsPage.updates": "Aggiornamenti",
  "renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Controlla automaticamente gli aggiornamenti",
  "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Numero di serie",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Canali",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Apri",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Nessun certificato disponibile",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Seleziona un certificato",
  "renderer.modals.login.loginModal.password": "Password",
  "renderer.modals.login.loginModal.title": "Autenticazione richiesta",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "origine sconosciuta"
}