mattermost-desktop/i18n/zh-CN.json

114 lines
7.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"main.autoUpdater.update.dialog.detail": "新版的{appName}桌面版准备好安装啦。",
"main.autoUpdater.update.dialog.button.restartAndUpdate": "重启并更新",
"main.autoUpdater.update.dialog.button.remindMeLater": "稍后提醒我",
"main.autoUpdater.noUpdate.message": "上最新版的了",
"main.autoUpdater.noUpdate.detail": "您正在使用最新版本的{appName}桌面应用程序(版本{version})。当有新版本可供安装时,将通知您。",
"main.autoUpdater.download.dialog.message": "桌面版App可以更新啦",
"main.autoUpdater.download.dialog.detail": "您现在可以下载并安装{appName}桌面应用程序的新版本。",
"main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "稍后提醒我",
"main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "下载",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "导入现有配置",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "似乎存在一个现有的{appName}配置,您是否要导入它?系统将要求您选择正确的配置目录。",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "选择目录并导入",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "不导入",
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "所有文件",
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "证书与以前的证书不同。\n\n",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "证书不受信任",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "来自“{issuerName}”的证书不受信任。",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "信任不安全证书",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "取消连接",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "证书错误",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}来源:{origin}\n出现问题:{Error}",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "更多详情",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "取消连接",
"main.allowProtocolDialog.title": "没有http(s)协议",
"main.allowProtocolDialog.message": "{protocol}链接需要一个外部应用程序。",
"main.allowProtocolDialog.detail": "请求的链接是{URL}。您想继续吗?",
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "是(按允许保存{protocol})",
"label.yes": "是",
"label.save": "保存",
"label.remove": "删除",
"label.ok": "是",
"label.no": "否",
"label.login": "登录",
"label.close": "关闭",
"label.change": "改变",
"label.cancel": "取消",
"label.add": "添加",
"label.accept": "接受",
"common.permissions.canBasicAuth": "Web 认证",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "这台Mattermost服务器有配置问题或者有人试图拦截您的连接。你可能还需要通过浏览器登录到你连接的Wi-Fi上。",
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "脚本",
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "频道",
Translations update from Mattermost Weblate (#2389) * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (261 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/es/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ru/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 57.6% (151 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/uk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ja/ * Added translation using Weblate (Croatian) * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/es/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ja/ * Deleted translation using Weblate (Croatian) * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/hu/ * Translated using Weblate (English (Australia)) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/en_AU/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 14.1% (37 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 5.7% (15 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/de/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ru/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/tr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nl/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ja/ Co-authored-by: Angel Mendez Cano <amendez1988@gmail.com> Co-authored-by: Константин <eleferen@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro Werner <wernerdmytro@gmail.com> Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be> Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft <csaba.toth@online-erp.hu> Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au> Co-authored-by: aeomin <lin@aeomin.net> Co-authored-by: sarz4fun <sarz4fun@yahoo.it> Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de> Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info> Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
2022-11-16 06:43:42 -08:00
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "公告板",
"main.badge.noUnreads": "您没有未读消息",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "应用程序 {{appName}} 发生了意料外的退出。点击 \"{showDetails}\" 来查看详情或者通过 \"{reopen}\" 来再次打开应用。\n\n内部错误{err}",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "不再询问",
"main.tray.tray.unread": "您有未读的频道",
"main.tray.tray.mention": "您被提及",
"main.tray.tray.expired": "会话过期:请登录以继续接收通知。",
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "点击以重启并安装更新",
"main.notifications.upgrade.newVersion.title": "有新的桌面版本可用",
"main.notifications.upgrade.newVersion.body": "有新版本可供您下载。",
"main.notifications.mention.title": "有人提及了您",
"main.notifications.download.complete.title": "下载完成",
"main.notifications.download.complete.body": "下载完成 \n {fileName}",
"main.menus.tray.settings": "设定...",
"main.menus.tray.preferences": "环境设定...",
"main.menus.app.window.zoom": "缩放",
"main.menus.app.window.showServers": "显示服务器",
"main.menus.app.window.selectPreviousTab": "选择前一个标签",
"main.menus.app.window.selectNextTab": "选择下一个标签",
"main.menus.app.window.minimize": "最小化",
"main.menus.app.window.closeWindow": "关闭窗口",
"main.menus.app.window.close": "关闭",
"main.menus.app.view.zoomOut": "缩小",
"main.menus.app.view.zoomIn": "放大",
"main.menus.app.view.toggleDarkMode": "打开夜间模式",
"main.menus.app.view.reload": "重新加载",
"main.menus.app.view.fullscreen": "全屏",
"main.menus.app.view.find": "查找...",
"main.menus.app.view.downloads": "下载",
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "当前服务器的开发者工具",
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Application Wrapper 开发工具",
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "清除缓存并重新加载",
"main.menus.app.view.actualSize": "实际尺寸",
"main.menus.app.history.forward": "向前",
"main.menus.app.history.back": "返回",
"main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
"main.menus.app.help.RunDiagnostics": "执行诊断",
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "重启并更新",
"main.menus.app.help.learnMore": "了解更多...",
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "下载更新",
"main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
"main.menus.app.window": "&Window",
"main.menus.app.view": "&View",
"main.menus.app.history": "&History",
"main.menus.app.edit": "&Edit",
"main.menus.app.file": "&File",
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "检查更新",
"main.menus.app.help": "Hel&p",
"main.menus.app.file.unhide": "显示全部",
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "登录到其他服务器",
"main.menus.app.file.settings": "设定...",
"main.menus.app.file.quit": "退出 {appName}",
"main.menus.app.file.preferences": "环境设定...",
"main.menus.app.file.hideOthers": "隐藏其他",
"main.menus.app.file.hide": "隐藏 {appName}",
"main.menus.app.file.exit": "退出",
"main.menus.app.file.about": "关于 {appName}",
"main.menus.app.edit.undo": "撤销",
"main.menus.app.edit.selectAll": "全选",
"main.menus.app.edit.redo": "重做",
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "粘贴并匹配格式",
"main.menus.app.edit.paste": "粘贴",
"main.menus.app.edit.cut": "剪切",
"main.menus.app.edit.copy": "复制",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "显示详情",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "再次打开",
"main.badge.unreadMentions": "您有未读的提及 {{mentionCount}}",
"main.badge.unreadChannels": "您有未读的频道",
"main.badge.sessionExpired": "会话已过期:请登录以继续接收通知。"
}