mattermost-desktop/i18n/fi.json

{
  "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Oppaat",
  "label.ok": "OK",
  "main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "Ikkuna ei enää vastaa.\nHaluatko odottaa toiminnallisuuden palautumista?",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Keskeytä yhteydenmuodostus",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Tämän Mattermost-palvelimen määrityksissä on ongelma tai joku yrittää kaapata yhteytesi. On myös mahdollista, että sinun tulisi kirjautua parhaillaan käyttämääsi Wi-Fi-verkkoon verkkoselaintasi käyttäen.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Keskeytä yhteydenmuodostus",
  "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Kaikki tiedostot",
  "main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Käytät {appName}-työpöytäsovelluksen uusinta versiota ({version}). Saat ilmoituksen kun uusi versio on asennettavissa.",
  "main.autoUpdater.noUpdate.message": "Sovellus on ajan tasalla",
  "main.menus.app.edit": "&Muokkaa",
  "main.menus.app.edit.copy": "Kopioi",
  "main.menus.app.edit.cut": "Leikkaa",
  "main.menus.app.edit.paste": "Liitä",
  "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Liitä ja sovita tyyliin",
  "main.menus.app.edit.redo": "Tee uudelleen",
  "main.menus.app.edit.selectAll": "Valitse kaikki",
  "main.menus.app.edit.undo": "Kumoa",
  "main.menus.app.file": "&Tiedosto",
  "main.menus.app.file.about": "Tietoja {appName}ista",
  "main.menus.app.file.exit": "Sulje",
  "main.menus.app.file.hide": "Piilota {appName}",
  "main.menus.app.file.hideOthers": "Piilota muut",
  "main.menus.app.file.preferences": "Asetukset...",
  "main.menus.app.file.quit": "Sulje {appName}",
  "main.menus.app.file.settings": "Asetukset...",
  "main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Kirjaudu toiselle palvelimelle",
  "main.menus.app.file.unhide": "Näytä kaikki",
  "main.menus.app.help": "&Ohje",
  "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Suorita diagnostiikka",
  "main.menus.app.help.ShowLogs": "Näytä lokitiedot",
  "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Tarkista päivitykset",
  "main.menus.app.help.commitString": " julkaisu: {hashVersion}",
  "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Lataa päivitys",
  "main.menus.app.help.learnMore": "Lisätietoja...",
  "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Käynnistä uudelleen ja päivitä",
  "main.menus.app.help.versionString": "Versio {version}{commit}",
  "main.menus.app.history": "&Historia",
  "main.menus.app.history.back": "Edellinen",
  "main.menus.app.history.forward": "Seuraava",
  "main.menus.app.view": "&Näytä",
  "main.menus.app.view.actualSize": "Todellinen koko",
  "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tyhjennä välimuisti ja lataa uudelleen",
  "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Kehitystyökalut sovelluskehykselle",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Kehitystyökalut puheluwidgetille",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Kehitystyökalut nykyiselle palvelimelle",
  "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Kehitystyökalut",
  "main.menus.app.view.downloads": "Lataukset",
  "main.menus.app.view.find": "Etsi...",
  "main.menus.app.view.fullscreen": "Kytke koko näyttö",
  "main.menus.app.view.reload": "Lataa uudelleen",
  "main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Kytke tumma tila",
  "main.menus.app.view.zoomIn": "Lähennä",
  "main.menus.app.view.zoomOut": "Loitonna",
  "main.menus.app.window": "&Ikkuna",
  "main.menus.app.window.bringAllToFront": "Tuo kaikki eteen",
  "main.menus.app.window.close": "Sulje",
  "main.menus.app.window.closeWindow": "Sulje ikkuna",
  "main.menus.app.window.minimize": "Pienennä",
  "main.menus.app.window.selectNextTab": "Valitse seuraava välilehti",
  "main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Valitse edellinen välilehti",
  "main.menus.app.window.showServers": "Näytä palvelimet",
  "main.menus.app.window.zoom": "Zoomaus",
  "main.notifications.download.complete.body": "Lataus on valmis \n {fileName}",
  "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Sovellukseen ei ole määritetty palvelinta, joka vastaisi seuraavaa URL-osoitetta: {url}",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Älä kysy uudelleen",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Et enää saa ilmoituksia viesteistä. Halutessasi voit asetuksista määrittää {appName}in pysymään taustalla käynnissä tehtäväpalkin ilmaisinalueella.",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Haluatko varmasti sulkea sovelluksen?",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Sulje sovellus",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Älä näytä uudelleen",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} pysyy käynnissä ilmaisinalueella. Tämä voidaan poistaa käytöstä asetuksista.",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Pienennä ilmaisinalueelle",
  "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Syötä palvelimen tiedot",
  "renderer.components.configureServer.connect.default": "Yhdistä",
  "renderer.components.configureServer.connect.override": "Yhdistä silti",
  "renderer.components.configureServer.connect.saving": "Yhdistetään…",
  "renderer.components.configureServer.name.info": "Palvelinlistallasi näytettävä nimi",
  "renderer.components.configureServer.name.placeholder": "Palvelimen näyttönimi",
  "renderer.components.configureServer.subtitle": "Määritä ensimmäinen tiimisi viestintäkeskukseen<br></br>yhdistettävä palvelin",
  "renderer.components.configureServer.title": "Muodostetaan yhteys palvelimeen",
  "renderer.components.configureServer.url.info": "Mattermost-palvelimesi URL-osoite",
  "renderer.components.configureServer.url.insecure": "Palvelimesi URL-osoite on mahdollisesti suoraamaton. On suositeltavaa käyttää HTTPS-protokollaa käyttävää osoitetta.",
  "renderer.components.configureServer.url.notMattermost": "Palvelimen URL-osoite ei näytä kohdistuvan kelvolliseen Mattermost-palvelimeen. Tarkista URL-osoite ja yhteytesi toiminta.",
  "renderer.components.configureServer.url.ok": "Palvelimen URL-osoite on oikein. Palvelimen versio: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "Palvelimen URL-osoite",
  "renderer.components.configureServer.url.urlNotMatched": "Palvelimen URL-osoite ei vastaa Mattermost-palvelimellesi määritettyä sivuston URL-osoitetta. Palvelimen vesio: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.urlUpdated": "Palvelimen URL-osoite on vaihdettu Mattermost-palvelimellesi määritettyä sivuston URL-osoitetta vastaavaksi. Palvelimen vesio: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.validating": "Vahvistetaan...",
  "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "{appName}-yhteyttä ei voida muodostaa",
  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "{appName}-yhteydenmuodostuksessa on ongelmia. Yhteyttä pyritään edelleen muodostamaan.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Tavoitat osoitteen <link>{url}</link> selainikkunasta.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Tietokoneesi on yhdistetty Internetiin.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "URL-osoitteen muoto ei kelpaa.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "URL-osoite on pakollinen.",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "Palvelimen näyttönimi",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "Työpöytäsovelluksen välilehtipalkissa näkyvä palvelimen nimi.",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL.description": "Mattermost-palvelimesi URL-osoite. Täytyy alkaa http:// tai https://.",
  "renderer.components.newServerModal.success.ok": "Palvelimen URL-osoite on oikein. Palvelimen versio: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.title.edit": "Muokkaa palvelinta",
  "renderer.components.newServerModal.warning.notMattermost": "Palvelimen URL-osoite ei näytä kohdistuvan kelvolliseen Mattermost-palvelimeen. Tarkista URL-osoite ja yhteytesi toiminta.",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlNotMatched": "Palvelimen URL-osoite ei vastaa Mattermost-palvelimellesi määritettyä sivuston URL-osoitetta. Palvelimen vesio: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlUpdated": "Palvelimen URL-osoite on vaihdettu Mattermost-palvelimellesi määritettyä sivuston URL-osoitetta vastaavaksi. Palvelimen vesio: {serverVersion}",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Vilkuta tehtäväpalkin kuvaketta kun vastaanotetaan uusi viesti",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Jos käytössä, vilkkuu tehtäväpalkin kuvake muutaman sekunnin kun vastaanotetaan uusi viesti.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Toiminto ei välttämättä toimia kaikkien Linux-ikkunointijärjestelmien kanssa.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "HUOMIOI: ",
  "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Jos käytössä, sovellus käynnistyy tehtäväpalkin ilmaisinalueelle piilotettuna avaamatta ikkunaa.",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description": "Lokitiedot auttavat kehittäjiä ja asiakaspalvelua eristämään ongelmia, joita saatat kohdata käyttäessäsi työpöytäsovellusta.",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Jätä sovellus käyntiin ilmaisinalueelle kun sen ikkuna suljetaan",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Jos käytössä, sovellus pysyy ikkunan sulun jälkeen käynnissä tehtäväpalkin ilmaisinalueelle piilotettuna.",
  "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Aloita",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "Julkaise aina ajallaan digitaaliseen projektien ja tehtävien hallintaan kehitetyllä ratkaisulla.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Taulut",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.subtitle": "Tiimisi kaikki viestintä yhdessä paikassa.<br></br>Turvallista yhteistyötä, luotu kehittäjille.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Kanavat",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "Etene nopeammin ja tee vähemmän virheitä tarkistuslistoilla, automaatioilla ja työkaluintegroinneilla, jotka tehostavat tiimisi työskentelyä.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "Oppaat",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost on avoimen lähdekoodin alusta kehittäjäyhteistyöhön. Turvallinen, joustava ja suosikkityökaluihisi integroitu.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "Tervetuloa",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "Näytä Resurssienhallinnassa",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "Näytä Tiedostonhallinnassa",
  "renderer.modals.login.loginModal.message.server": "Palvelin {url} vaatii käyttäjätunnuksen ja salasanan."
}