diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json
index 870ff0a8..d0a4b1f6 100644
--- a/i18n/zh-CN.json
+++ b/i18n/zh-CN.json
@@ -7,14 +7,14 @@
   "label.add": "添加",
   "label.allow": "允许",
   "label.cancel": "取消",
-  "label.change": "修改",
-  "label.close": "关闭侧栏",
+  "label.change": "变更",
+  "label.close": "关闭",
   "label.deny": "拒绝",
   "label.denyPermanently": "永久拒绝",
   "label.login": "登录",
   "label.no": "否",
   "label.ok": "是",
-  "label.remove": "删除",
+  "label.remove": "移除",
   "label.save": "保存",
   "label.yes": "是",
   "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "再次打开",
@@ -24,7 +24,7 @@
   "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "是(按允许保存{protocol})",
   "main.allowProtocolDialog.detail": "请求的链接是{URL}。您想继续吗?",
   "main.allowProtocolDialog.message": "{protocol}链接需要一个外部应用程序。",
-  "main.allowProtocolDialog.title": "没有http(s)协议",
+  "main.allowProtocolDialog.title": "不是 http(s) 协议",
   "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "取消连接",
   "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "更多详情",
   "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}来源:{origin}\n出现问题：{error}",