Translations update from Mattermost Weblate (#2211)
* Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nl/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/fr/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 15.9% (37 of 232 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/es/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 0.8% (2 of 232 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/ Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be> Co-authored-by: Pierre JENICOT <pierre.jenicot@ac-lille.fr> Co-authored-by: Guillermo Vayá <guivaya@gmail.com> Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
e73e77daf9
commit
4914aef2a3
40
i18n/es.json
40
i18n/es.json
|
|
@ -1 +1,39 @@
|
||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.detail": "Una nueva version de la aplicacion de escritorio de {appName} ya está disponibel para descargar e instalar.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "Recordar más tarde",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "Descargar",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importar configuración previa",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Parece que existe una configuración previa de {appName}. ¿Te gustaría importarla? Se te pedirá elegir la carpeta de configuración.",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Seleccionar carpeta e importar",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "No importar",
|
||||||
|
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Todos los archivos",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "El certificado es distinto del anterior.\n\n",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certificado no fiable",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "El certificado de \"{issuerName}\" no es fiable.",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Confiar en este certificado inseguro",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Cancelar conexión",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Error de certificado",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Hay un problema de configuración con este servidor de Mattermost, o alguien está tratando de interceptar tu conexión. También es posible que tengas que acceder a la Wi-Fi a la que estás conectado utilizando tu navegador.",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}origen: {origin}\nError: {error}",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Más detalles",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Cancelar conexión",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.title": "Protocolo distinto de http(s)",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.message": "El enlace de {protocol} requiere de una aplicación externa.",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.detail": "El enlace solicitado es {URL}. ¿Quieres continuar?",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Sí (Guardar {protocol} como permitido)",
|
||||||
|
"label.yes": "Sí",
|
||||||
|
"label.save": "Guardar",
|
||||||
|
"label.remove": "Eliminar",
|
||||||
|
"label.ok": "OK",
|
||||||
|
"label.no": "No",
|
||||||
|
"label.login": "Entrar",
|
||||||
|
"label.close": "Cerrar",
|
||||||
|
"label.change": "Cambiar",
|
||||||
|
"label.cancel": "Cancelar",
|
||||||
|
"label.add": "Añadir",
|
||||||
|
"label.accept": "Aceptar",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "Channels",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Boards",
|
||||||
|
"common.permissions.canBasicAuth": "Autenticación Web"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
235
i18n/fr.json
235
i18n/fr.json
|
|
@ -1 +1,234 @@
|
||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "origine inconnue",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.title": "{permission} Requise",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.requestOriginatedFromOrigin": "Cette demande provient de <link>{origin}</link>",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.body": "Un site qui n'est pas inclus dans votre configuration de serveur Mattermost requiert un accès pour {permission}.",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.username": "Nom d'utilisateur",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.title": "Authentification requise",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.password": "Mot de passe",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.message.server": "Le serveur {url} nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.message.proxy": "Le proxy {host}:{port} nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Sélectionnez un certificat",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subtitle": "Sélectionnez un certificat pour vous authentifier auprès de {url}",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "Sujet",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "Numéro de série",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Aucun certificat disponible",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.issuer": "Émetteur",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "Informations sur le certificat",
|
||||||
|
"renderer.dropdown.servers": "Serveurs",
|
||||||
|
"renderer.dropdown.addAServer": "Ajouter un serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.teamDropdownButton.noServersConfigured": "Aucun serveur configuré",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Nom du sujet",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Numéro de série",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Informations sur les clés publiques",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "Non valide avant",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.notValidAfter": "Non valide après",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.noCertSelected": "Aucun certificat sélectionné",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.issuerName": "Nom de l'émetteur",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.commonName": "Nom commun",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.algorithm": "Algorithme",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.checkNow": "Vérifiez les mises à jour maintenant",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic.description": "Si cette option est activée, les mises à jour de l'application de bureau seront téléchargées automatiquement et vous serez averti lorsqu'elles seront prêtes à être installées.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Vérifier automatiquement les mises à jour",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates": "Mises à jour",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.systemDefault": "Utiliser le système par défaut",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.light": "Lumineux",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.dark": "Sombre",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme": "Thème d'icône : ",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.show.darwin": "Afficher l'icône de {appName} dans la barre de menu",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.show": "Afficher l'icône dans la zone de notification",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Si elle est activée, l'application démarre automatiquement lorsque vous vous connectez à votre machine.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Lancer l'application à la connexion",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Indépendamment de ce paramètre, les mentions sont toujours indiquées par un badge rouge et le nombre d'éléments sur l'icône {taskbar}.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Afficher un badge rouge sur l'icône {taskbar} pour indiquer les messages non lus",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.saving.error": "Impossible d'enregistrer vos modifications. Veuillez réessayer.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Si cette option est activée, l'application reste active dans la zone de notification après la fermeture de la fenêtre de l'application.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Laisser l'application en cours d'exécution dans la zone de notification lorsque la fenêtre de l'application est fermée",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Débogage (debug)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.silly": "Finement (Finest)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Erreurs et avertissements (warn)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.verbose": "Verbeux (verbose)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Erreurs (error)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description.subtitle": "L'augmentation du niveau du journal augmente l'utilisation de l'espace disque et peut avoir un impact sur les performances. Nous vous recommandons de n'augmenter le niveau du journal que si vous rencontrez des problèmes.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description": "La journalisation est utile aux développeurs et au support technique pour isoler les problèmes que vous pouvez rencontrer avec l'application de bureau.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel": "Niveau de journalisation",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Chargement de la configuration...",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Si cette option est activée, l'application démarrera dans la barre d'état et n'affichera pas la fenêtre au lancement.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Lancement de l'application en mode réduit",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.header": "Paramètres",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Si cette option est activée, l'application Mattermost s'ouvrira toujours en plein écran",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Ouvrir l'application en plein écran",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "NOTE : ",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Cette fonctionnalité peut ne pas fonctionner avec tous les gestionnaires de fenêtres Linux.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Si cette option est activée, l'icône de la barre des tâches clignote pendant quelques secondes lorsqu'un nouveau message est reçu.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Icône de la barre des tâches clignotante lors de la réception d'un nouveau message",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Si cette option est activée, l'interface utilisateur de Mattermost sera rendue plus efficacement mais cela peut entraîner une diminution de la stabilité sur certains systèmes.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Utiliser l'accélération matérielle du GPU",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Indiquez le dossier dans lequel les fichiers seront téléchargés.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Emplacement des téléchargements",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.specifyURL": "Spécifiez l'url où les définitions du dictionnaire peuvent être récupérées",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.revertToDefault": "Revenir aux valeurs par défaut",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.preferredLanguages": "Sélectionnez la ou les langues préférées",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Utiliser une autre URL de dictionnaire",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Mettez en évidence les mots mal orthographiés dans vos messages en fonction de la langue de votre système ou de vos préférences linguistiques.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Vérifier l'orthographe",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "jusqu'à ce que j'ouvre l'application",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "une fois",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Si elle est activée, l'icône du Dock rebondit une fois ou jusqu'à ce que l'utilisateur ouvre l'application lorsqu'il reçoit une nouvelle notification.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Faire rebondir l'icône du Dock",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appOptions": "Options de l'application",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Utiliser le système par défaut",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Choisissez la langue que l'application de bureau utilisera pour les éléments de menu et les fenêtres contextuelles. Encore en version bêta, il manquera des chaînes de traduction dans certaines langues.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Définir la langue de l'application (bêta)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Le réglage prend effet après le redémarrage de l'application.",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.title": "Retirer le serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Confirmez que vous souhaitez supprimer le serveur {serverName} ?",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.body": "Cette opération supprime le serveur de votre application de bureau mais ne supprime aucune de ses données. Vous pouvez réintégrer le serveur dans l'application à tout moment.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.title.edit": "Éditer le serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.title.add": "Ajouter un serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverURL.description": "L'URL de votre serveur Mattermost. Doit commencer par http:// ou https://.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverURL": "URL du serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverDisplayName.description": "Le nom du serveur affiché dans la barre d'onglets de votre application de bureau.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverDisplayName": "Nom d'affichage du serveur",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlRequired": "URL requise.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlNeedsHttp": "L'URL doit commencer par http:// ou https://.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlIncorrectFormatting": "L'URL n'est pas formatée correctement.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.serverUrlExists": "Un serveur avec la même URL existe déjà.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.serverNameExists": "Un serveur portant le même nom existe déjà.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.nameRequired": "Le nom est obligatoire.",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.updateReady": "Mise à jour prête à être installée",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.updateAvailable": "Mise à jour disponible",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.downloadingUpdate": "Téléchargement de la mise à jour. {percentDone}% de {total} @ {speed}/s",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Menu contextuel",
|
||||||
|
"renderer.components.extraBar.back": "Retour",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "L'URL de {appName} <link>{url}</link> est correcte",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Votre ordinateur est connecté à l'internet.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Vous pouvez atteindre <link>{url}</link> depuis une fenêtre de navigateur.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Si le rafraîchissement de cette page (Ctrl+R ou Command+R) ne fonctionne pas, veuillez vérifier que :",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Nous rencontrons des difficultés pour nous connecter à {appName}. Nous allons continuer à essayer d'établir une connexion.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Impossible de se connecter à {appName}",
|
||||||
|
"renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Enregistrement...",
|
||||||
|
"renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Enregistré",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Réduire dans la barre des tâches",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} continuera à s'exécuter dans la barre d'état. Cette fonction peut être désactivée dans les paramètres.",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Ne plus montrer",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Fermer l'application",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Vous ne recevrez plus de notifications pour les messages. Si vous souhaitez laisser {appName} fonctionner dans la barre d'état, vous pouvez l'activer dans les paramètres.",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Ne plus demander",
|
||||||
|
"main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "Aucun serveur correspondant",
|
||||||
|
"main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Il n'y a pas de serveur configuré dans l'application qui correspond à l'url demandée : {url}",
|
||||||
|
"main.tray.tray.unread": "Vous avez des canaux non lus",
|
||||||
|
"main.tray.tray.mention": "Vous avez été mentionné",
|
||||||
|
"main.tray.tray.expired": "La session a expiré. Veuillez vous connecter pour continuer à recevoir les notifications.",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Cliquez pour redémarrer et installer la mise à jour",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "Une nouvelle version de bureau est prête à être installée maintenant.",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Nouvelle version de bureau disponible",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.newVersion.body": "Une nouvelle version est disponible et peut être téléchargée dès maintenant.",
|
||||||
|
"main.notifications.mention.title": "Quelqu'un a parlé de vous",
|
||||||
|
"main.notifications.download.complete.title": "Téléchargement terminé",
|
||||||
|
"main.notifications.download.complete.body": "Téléchargement terminé \n {fileName}",
|
||||||
|
"main.menus.tray.settings": "Les paramètres...",
|
||||||
|
"main.menus.tray.preferences": "Préférences...",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.showServers": "Afficher les serveurs",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Sélectionner l'onglet précédent",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.selectNextTab": "Sélectionnez l'onglet suivant",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.minimize": "Minimiser",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.closeWindow": "Fermer la fenêtre",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.close": "Fermer",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.bringAllToFront": "Tout mettre en avant",
|
||||||
|
"main.menus.app.window": "Fenêtre",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.zoomOut": "Dézoomer",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.zoomIn": "Zoomer",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Basculer en mode sombre",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.reload": "Recharger",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.fullscreen": "Basculer en plein écran",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.find": "Trouvez..",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Outils de développement pour le serveur actuel",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Outils du développeur pour l'application packagée",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Effacer le cache et recharger",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.actualSize": "Taille réelle",
|
||||||
|
"main.menus.app.view": "Voir",
|
||||||
|
"main.menus.app.history.forward": "Suivant",
|
||||||
|
"main.menus.app.history.back": "Retour",
|
||||||
|
"main.menus.app.history": "Historique",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Redémarrer et mettre à jour",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.learnMore": "En savoir plus...",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "Télécharger la mise à jour",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.commitString": " commit : {hashVersion}",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "Vérifier les mises à jour",
|
||||||
|
"main.menus.app.help": "Aide",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.unhide": "Afficher tout",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Se connecter à un autre serveur",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.settings": "Les paramètres...",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.quit": "Quitter {appName}",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.preferences": "Préférences...",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.hideOthers": "Cacher les autres",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.hide": "Cacher {appName}",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.exit": "Quitter",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.about": "A propos de {appName}",
|
||||||
|
"main.menus.app.file": "Fichier",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.redo": "Rétablir",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.undo": "Annuler",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.selectAll": "Sélectionner tout",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Coller et faire correspondre le style",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.paste": "Coller",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.cut": "Couper",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.copy": "Copier",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit": "Modifier",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "La fenêtre ne répond plus.\nSouhaitez-vous attendre que la fenêtre redevienne active ?",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "L'application {appName} s'est arrêtée de manière inattendue. Cliquez sur \"{showDetails}\" pour en savoir plus ou sur \"{reopen}\" pour rouvrir l'application.\n\nErreur interne : {err}",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Afficher les détails",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Rouvrir",
|
||||||
|
"main.badge.unreadMentions": "Vous avez des mentions non lues ({mentionCount})",
|
||||||
|
"main.badge.unreadChannels": "Vous avez des canaux non lus",
|
||||||
|
"main.badge.sessionExpired": "La session a expiré. Veuillez vous connecter pour continuer à recevoir les notifications.",
|
||||||
|
"main.badge.noUnreads": "Vous n'avez pas de messages non lus",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.message": "Une nouvelle version est prête à être installée",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.detail": "Une nouvelle version de l'application de bureau {appName} est prête à être installée.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.button.restartAndUpdate": "Redémarrer et mettre à jour",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.button.remindMeLater": "Me le rappeler plus tard",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.noUpdate.message": "Vous êtes à jour",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Vous utilisez la dernière version de l'application de bureau {appName} (version {version}). Vous serez averti lorsqu'une nouvelle version sera disponible pour l'installation.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.message": "Nouvelle version de bureau disponible",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.detail": "Une nouvelle version de l'application de bureau {nom de l'application} est disponible pour que vous puissiez la télécharger et l'installer maintenant.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "Me le rappeler plus tard",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "Télécharger",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importer une configuration existante",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Il semble qu'une configuration existante de {nom de l'application} existe, voulez-vous l'importer ? Il vous sera demandé de choisir le bon répertoire de configuration.",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Sélectionnez le répertoire et importez",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Ne pas importer",
|
||||||
|
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Tous les fichiers",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Le certificat est différent du précédent.\n\n",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certificat non fiable",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Le certificat de \"{issuerName}\" n'est pas fiable.",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Faire confiance au certificat non sécurisé",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Annuler la connexion",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Erreur de certificat",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Il y a un problème de configuration avec ce serveur Mattermost, ou quelqu'un essaie d'intercepter votre connexion. Il se peut également que vous deviez vous connecter au Wi-Fi auquel vous êtes connecté à l'aide de votre navigateur Web.",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}origine : {origin}\nErreur : {error}",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Plus de détails",
|
||||||
|
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Annuler la connexion",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.title": "Protocole non http(s)",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.message": "Le lien {protocole} nécessite une application externe.",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.detail": "Le lien demandé est {URL}. Voulez-vous continuer ?",
|
||||||
|
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Oui (Enregistrer {protocole} comme autorisé)",
|
||||||
|
"label.yes": "Oui",
|
||||||
|
"label.save": "Enregistrer",
|
||||||
|
"label.remove": "Supprimer",
|
||||||
|
"label.ok": "OK",
|
||||||
|
"label.no": "Non",
|
||||||
|
"label.login": "Se connecter",
|
||||||
|
"label.close": "Fermer",
|
||||||
|
"label.change": "Changement",
|
||||||
|
"label.cancel": "Annuler",
|
||||||
|
"label.add": "Ajouter",
|
||||||
|
"label.accept": "Accepter",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canaux",
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Tableaux",
|
||||||
|
"common.permissions.canBasicAuth": "Authentification Web"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
203
i18n/nl.json
203
i18n/nl.json
|
|
@ -29,5 +29,206 @@
|
||||||
"label.no": "Nee",
|
"label.no": "Nee",
|
||||||
"label.login": "Aanmelden",
|
"label.login": "Aanmelden",
|
||||||
"label.close": "Sluiten",
|
"label.close": "Sluiten",
|
||||||
"label.change": "Wijzigen"
|
"label.change": "Wijzigen",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "onbekende oorsprong",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.title": "{permission} vereist",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.requestOriginatedFromOrigin": "Dit verzoek is afkomstig van <link>{origin}</link>",
|
||||||
|
"renderer.modals.permission.permissionModal.body": "Een site die niet in jouw Mattermost serverconfiguratie is opgenomen heeft toegang nodig tot {permission}.",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.username": "Gebruikersnaam",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.title": "Authenticatie vereist",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.password": "Wachtwoord",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.message.server": "De server {url} vereist een gebruikersnaam en wachtwoord.",
|
||||||
|
"renderer.modals.login.loginModal.message.proxy": "De proxy {host}:{port} vereist een gebruikersnaam en wachtwoord.",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Een certificaat selecteren",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subtitle": "Selecteer een certificaat om jezelf te authenticeren bij {url}",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "Subject",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "Serienummer",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Geen certificaten beschikbaar",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.issuer": "Uitgever",
|
||||||
|
"renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "Informatie over het certificaat",
|
||||||
|
"renderer.dropdown.servers": "Servers",
|
||||||
|
"renderer.dropdown.addAServer": "Voeg een server toe",
|
||||||
|
"renderer.components.teamDropdownButton.noServersConfigured": "Geen geconfigureerde servers",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Subject Name",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Serienummer",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Info publieke sleutel",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "Niet geldig vóór",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.notValidAfter": "Niet meer geldig na",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.noCertSelected": "Geen certificaat Geselecteerd",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.issuerName": "Naam uitgever",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.commonName": "Common Name",
|
||||||
|
"renderer.components.showCertificateModal.algorithm": "Algoritme",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.checkNow": "Nu controleren op updates",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic.description": "Indien ingeschakeld, zullen updates voor de Desktop App automatisch worden gedownload en wordt je verwittigd wanneer deze klaar zijn om geïnstalleerd te worden.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Automatisch controleren op updates",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.updates": "Updates",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.systemDefault": "De instelling van het systeem gebruiken",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.light": "Licht",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.dark": "Donker",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme": "Icoon thema: ",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.show.darwin": "Toon {appNaam} pictogram in de menubalk",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.show": "Pictogram tonen in het meldingsvenster",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Indien ingeschakeld, start de app automatisch wanneer je je aanmeldt op jouw toestel.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "App starten bij opstarten",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Ongeacht deze instelling worden vermeldingen altijd aangegeven met een rode badge en itemaantal op het {taskbar} icoon.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Rode badge tonen op {taskbar} icoon om ongelezen berichten aan te duiden",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.saving.error": "Kan jouw wijzigingen niet opslaan. Probeer het opnieuw.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Indien ingeschakeld, blijft de app actief in het meldingenvenster nadat het app-venster is gesloten.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "De app actief laten wanneer het toepassingsvenster wordt gesloten",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Fouten en waarschuwingen (warn)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.verbose": "Verbaal (verbose)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.silly": "Fijnste (silly)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Fouten (error)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Debug (debug)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description.subtitle": "Het verhogen van het logging-niveau verbruikt meer schijfruimte en kan de prestaties beïnvloeden. Wij raden aan het logniveau alleen te verhogen als je problemen ondervindt.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description": "Logging is nuttig voor ontwikkelaars en de helpdesk om problemen te isoleren die je kan tegenkomen met de desktop-app.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel": "Niveau van logging",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Configuratie wordt geladen...",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Indien ingeschakeld, start de app in het systeemvak, en toont deze geen venster bij het opstarten.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "App geminimaliseerd starten",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.header": "Instellingen",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Indien ingeschakeld, zal de Mattermost-toepassing altijd in een volledig scherm geopend worden",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "App openen in volledig scherm",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "OPMERKING: ",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Deze functie werkt mogelijk niet met alle Linux window managers.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Taakbalkpictogram laten knipperen als een nieuw bericht werd ontvangen",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Indien ingeschakeld, knippert het taakbalkpictogram enkele seconden wanneer een nieuw bericht wordt ontvangen.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Indien ingeschakeld, wordt de Mattermost UI efficiënter weergegeven, maar dit kan leiden tot verminderde stabiliteit voor sommige systemen.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "GPU-hardwareversnelling gebruiken",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Specificeer de map waarin de bestanden worden gedownload.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Locatie downloads",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.specifyURL": "Geef de url op waar woordenboekdefinities kunnen worden opgehaald",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.revertToDefault": "Terugkeren naar de standaardinstellingen",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.preferredLanguages": "Selecteer voorkeurstaal of -talen",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Een alternatieve URL voor het woordenboek gebruiken",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Markeer verkeerd gespelde woorden in jouw berichten op basis van jouw systeemtaal of taalvoorkeur.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Spellingscontrole",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "totdat ik de app open",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "Eenmaal",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Indien ingeschakeld, stuitert het Dock-pictogram één keer of totdat de gebruiker de app opent wanneer een nieuwe melding wordt ontvangen.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Het Dock-pictogram laten stuiteren",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appOptions": "App-opties",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "De standaardtaal van het systeem gebruiken",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Kies de taal die de desktop-applicatie zal gebruiken voor menu-items en popups. Nog in beta, sommige talen zullen vertalingen missen.",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Taal van de app instellen (beta)",
|
||||||
|
"renderer.components.settingsPage.afterRestart": "De instelling wordt van kracht na dat je de app opnieuw hebt opgestart.",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.title": "Server verwijderen",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Bevestig dat je de {serverNaam} server wil verwijderen?",
|
||||||
|
"renderer.components.removeServerModal.body": "Dit verwijdert de server van je desktop-applicatie maar verwijdert geen gegevens - je kan de server op elk moment opnieuw toevoegen aan de applicatie.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.title.edit": "Server bewerken",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.title.add": "Server toevoegen",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverURL.description": "De URL van je Mattermost server. Moet beginnen met http:// of https://.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverURL": "Server-URL",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverDisplayName.description": "De naam van de server die op de tabbalk van jouw desktop app wordt weergegeven.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.serverDisplayName": "Weergave naam server",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlRequired": "URL is verplicht.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlNeedsHttp": "URL moet beginnen met http:// of https://.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.urlIncorrectFormatting": "URL heeft een ongeldig formaat.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.serverUrlExists": "Een server met dezelfde URL bestaat reeds.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.serverNameExists": "Een server met dezelfde naam bestaat reeds.",
|
||||||
|
"renderer.components.newTeamModal.error.nameRequired": "Naam is verplicht.",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.updateReady": "Update klaar om geïnstalleerd te worden",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.updateAvailable": "Update beschikbaar",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.downloadingUpdate": "Update wordt gedownload. {percentDone}% van {totaal} @ {speed}/s",
|
||||||
|
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Context menu",
|
||||||
|
"renderer.components.extraBar.back": "Terug",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "De {appName} URL <link>{url}</link> correct is",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "<link>{url}</link> kan bereiken vanuit een browservenster.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Jouw computer verbonden is met het internet.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Als het verversen van deze pagina (Ctrl+R of Command+R) niet werkt, controleer dan:",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "We ervaren problemen om verbinding te maken met {appName}. We blijven proberen om een verbinding tot stand te brengen.",
|
||||||
|
"renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Kan geen verbinding maken met {appName}",
|
||||||
|
"renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Bezig met bewaren...",
|
||||||
|
"renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Bewaard",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimaliseren naar systeemvak",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} zal blijven draaien in het systeemvak. Dit kan worden uitgeschakeld in Instellingen.",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Niet opnieuw tonen",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Programma afsluiten",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Je zal niet langer meldingen voor berichten ontvangen. Als je {appName} in het systeemvak wilt laten draaien, kan je dit bij Instellingen inschakelen.",
|
||||||
|
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Niet meer opnieuw vragen",
|
||||||
|
"main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "Geen overeenkomende server",
|
||||||
|
"main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Er is geen geconfigureerde server in de app die overeenkomt met de gevraagde url: {url}",
|
||||||
|
"main.tray.tray.unread": "Je hebt ongelezen kanalen",
|
||||||
|
"main.tray.tray.mention": "Je werd vermeld",
|
||||||
|
"main.tray.tray.expired": "Sessie verlopen: meld je aan om door te gaan met het ontvangen van meldingen.",
|
||||||
|
"main.badge.sessionExpired": "Sessie verlopen: meld je aan om door te gaan met het ontvangen van meldingen.",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Klik om opnieuw op te starten en de update te installeren",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "Een nieuwe desktop versie is nu klaar om geïnstalleerd to worden.",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Nieuwe desktopversie beschikbaar",
|
||||||
|
"main.notifications.upgrade.newVersion.body": "Een nieuwe versie is nu beschikbaar om te downloaden.",
|
||||||
|
"main.notifications.mention.title": "Iemand heeft je vermeld",
|
||||||
|
"main.notifications.download.complete.title": "Downloaden voltooid",
|
||||||
|
"main.notifications.download.complete.body": "Downloaden voltooid\n {FileName}",
|
||||||
|
"main.menus.tray.settings": "Instellingen...",
|
||||||
|
"main.menus.tray.preferences": "Voorkeuren...",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.zoom": "Inzoomen",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.showServers": "Servers tonen",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.selectNextTab": "Volgend tabblad selecteren",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Vorig tabblad selecteren",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.minimize": "Minimaliseren",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.closeWindow": "Venster sluiten",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.close": "Sluiten",
|
||||||
|
"main.menus.app.window.bringAllToFront": "Alles naar voorgrond brengen",
|
||||||
|
"main.menus.app.window": "Venster (&W)",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.zoomOut": "Uitzoomen",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.zoomIn": "Inzoomen",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.fullscreen": "Schermvullende interface aan/uit",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Donkere modus aan/uit",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.reload": "Herladen",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.find": "Zoek...",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars voor Application Wrapper",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars voor huidige server",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Cache wissen en opnieuw laden",
|
||||||
|
"main.menus.app.view.actualSize": "Werkelijke grootte",
|
||||||
|
"main.menus.app.view": "Bekijken (&V)",
|
||||||
|
"main.menus.app.history.forward": "Volgende",
|
||||||
|
"main.menus.app.history.back": "Terug",
|
||||||
|
"main.menus.app.history": "Geschiedenis (&H)",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.versionString": "Versie {versie}{commit}",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Opnieuw opstarten en bijwerken",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.learnMore": "Meer weten...",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "Update downloaden",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
|
||||||
|
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "Controleren op updates",
|
||||||
|
"main.menus.app.help": "Hel&p",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.unhide": "Alle tonen",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Aanmelden bij een andere server",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.settings": "Instellingen...",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.quit": "{appName} afsluiten",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.preferences": "Voorkeuren...",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.hideOthers": "Andere verbergen",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.hide": "{appName} verbergen",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.exit": "Afsluiten",
|
||||||
|
"main.menus.app.file.about": "Over {appName}",
|
||||||
|
"main.menus.app.file": "&Bestand",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.undo": "Ongedaan maken",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.selectAll": "Alles selecteren",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.redo": "Opnieuw doen",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Plakken en opmaak toepassen",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.paste": "Plakken",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.cut": "Knippen",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit.copy": "Kopiëren",
|
||||||
|
"main.menus.app.edit": "&Bewerken",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "Het venster reageert niet meer.\nWil je wachten tot het venster weer reageert?",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "De {appName} app is onverwacht gestopt. Klik op \"{showDetails}\" voor meer informatie of \"{reopen}\" om de toepassing opnieuw te openen.\n\nInterne fout: {err}",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Details tonen",
|
||||||
|
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Heropenen",
|
||||||
|
"main.badge.unreadMentions": "Je hebt ongelezen vermeldingen ({mentionCount})",
|
||||||
|
"main.badge.unreadChannels": "Je hebt ongelezen kanalen",
|
||||||
|
"main.badge.noUnreads": "Je hebt geen ongelezen berichten",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.message": "Een nieuwe versie staat klaar om geïnstalleerd te worden",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.detail": "Een nieuwe versie van de {appName} Desktop App is klaar om te installeren.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.button.restartAndUpdate": "Opnieuw opstarten en bijwerken",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.update.dialog.button.remindMeLater": "Herinner me later",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.noUpdate.message": "Je bent up-to-date",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Je gebruikt de laatste versie van de {appName} Desktop App (versie {version}). Je wordt verwittigd als een nieuwe versie beschikbaar is om te installeren.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.message": "Nieuwe desktopversie beschikbaar",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.detail": "Er is een nieuwe versie van de {appName} Desktop App beschikbaar om te downloaden en te installeren.",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "Herinner me later",
|
||||||
|
"main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "Downloaden",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Bestaande configuratie importeren",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Selecteer Map en Importeren",
|
||||||
|
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Het lijkt erop dat er een bestaande {appName} configuratie bestaat, wil je deze importeren? Je wordt gevraagd om de juiste configuratiemap te kiezen."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1 +1,4 @@
|
||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Tablice",
|
||||||
|
"common.permissions.canBasicAuth": "Uwierzytelnianie przez Internet"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue