From 5242e4bc666c6b7a3702d918b343e56050a25997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Tue, 31 Oct 2023 15:33:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 21.9% (63 of 287 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/hr/
---
 i18n/hr.json | 90 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 63 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/i18n/hr.json b/i18n/hr.json
index 4cc49339..7faa2a68 100644
--- a/i18n/hr.json
+++ b/i18n/hr.json
@@ -1,29 +1,65 @@
 {
-    "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Kanali",
-    "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Ploče",
-    "common.permissions.canBasicAuth": "Web autentikacija",
-    "main.menus.app.file": "&Datoteka",
-    "main.menus.app.edit.undo": "Poništi",
-    "main.menus.app.edit.selectAll": "Odaberi sve",
-    "main.menus.app.edit.redo": "Ponovi",
-    "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Umetni i i uskladi stil",
-    "main.menus.app.edit.paste": "Umetni",
-    "main.menus.app.edit.cut": "Izreži",
-    "main.menus.app.edit.copy": "Kopiraj",
-    "main.menus.app.edit": "&Uredi",
-    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Odaberi direktorij i uvezi",
-    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Nemoj uvesti",
-    "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Sve datoteke",
-    "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Da (Spremi protokol {protocol} kao dozvoljen)",
-    "label.yes": "Da",
-    "label.save": "Spremi",
-    "label.remove": "Ukloni",
-    "label.ok": "U redu",
-    "label.no": "Ne",
-    "label.login": "Prijava",
-    "label.close": "Zatvori",
-    "label.change": "Promijeni",
-    "label.cancel": "Odustani",
-    "label.add": "Dodaj",
-    "label.accept": "Prihvati"
+  "common.permissions.canBasicAuth": "Web autentikacija",
+  "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Ploče",
+  "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Kanali",
+  "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Priručnici",
+  "label.accept": "Prihvati",
+  "label.add": "Dodaj",
+  "label.allow": "Dozvoli",
+  "label.cancel": "Odustani",
+  "label.change": "Promijeni",
+  "label.close": "Zatvori",
+  "label.deny": "Odbij",
+  "label.denyPermanently": "Odbij trajno",
+  "label.login": "Prijava",
+  "label.no": "Ne",
+  "label.ok": "U redu",
+  "label.remove": "Ukloni",
+  "label.save": "Spremi",
+  "label.yes": "Da",
+  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Prikaži detalje",
+  "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Da (Spremi protokol {protocol} kao dozvoljen)",
+  "main.allowProtocolDialog.message": "{protocol} poveznica zahtijeva eksternu aplikaciju.",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Prekini vezu",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Više detalja",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Greška certifikata",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Prekini vezu",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Vjeruj nesigurnom certifikatu",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Certifikat od „{issuerName}” nije pouzdan.",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certifikat nije pozudan",
+  "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Certifikat se razlikuje od prethodnog.\n\n",
+  "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Sve datoteke",
+  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Nemoj uvesti",
+  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Odaberi direktorij i uvezi",
+  "main.badge.noUnreads": "Nemaš nepročitanih poruka",
+  "main.badge.unreadChannels": "Imaš nepročitanih kanala",
+  "main.downloadsManager.resetDownloadsFolder": "Resetiraj mapu u koju će se spremati preuzete datoteke",
+  "main.downloadsManager.specifyDownloadsFolder": "Odredi mapu za spremanje preuzetih datoteka",
+  "main.menus.app.edit": "&Uredi",
+  "main.menus.app.edit.copy": "Kopiraj",
+  "main.menus.app.edit.cut": "Izreži",
+  "main.menus.app.edit.paste": "Umetni",
+  "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Umetni i i uskladi stil",
+  "main.menus.app.edit.redo": "Ponovi",
+  "main.menus.app.edit.selectAll": "Odaberi sve",
+  "main.menus.app.edit.undo": "Poništi",
+  "main.menus.app.file": "&Datoteka",
+  "main.menus.app.file.about": "{appName} informacije",
+  "main.menus.app.file.exit": "Zatvori",
+  "main.menus.app.file.hide": "Sakrij {appName}",
+  "main.menus.app.file.hideOthers": "Sakrij druge",
+  "main.menus.app.file.quit": "Zatvori {appName}",
+  "main.menus.app.file.settings": "Postavke …",
+  "main.menus.app.file.unhide": "Prikaži sve",
+  "main.menus.app.help": "&Pomoć",
+  "main.menus.app.help.learnMore": "Saznaj više …",
+  "main.menus.app.help.versionString": "Verzija {version}{commit}",
+  "main.menus.app.history": "Po&vijest",
+  "main.menus.app.history.back": "Natrag",
+  "main.menus.app.history.forward": "Naprijed",
+  "main.menus.app.view": "Prika&z",
+  "main.menus.app.view.actualSize": "Stvarna veličina",
+  "main.menus.tray.settings": "Postavke …",
+  "main.tray.tray.unread": "Imaš nepročitanih kanala",
+  "renderer.components.extraBar.back": "Natrag"
 }