aaron/mattermost-desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse source 
Currently translated at 38.3% (110 of 287 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/he/
This commit is contained in:
Tomer Ben-Rachel 2023-10-15 16:37:23 +00:00 committed by Devin Binnie
parent 05abd6e9db
commit 94887a7b0f
1 changed files with 79 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

80
i18n/he.json
View file

@ -30,5 +30,83 @@
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "תעודה שונה מהתעודה הקודמת.\n\n",
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "כל הקבצים",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "אל תייבא",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "בחר תיקייה ותייבא"
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "בחר תיקייה ותייבא",
"main.menus.app.edit": "&עריכה",
"main.menus.app.edit.copy": "העתק",
"main.menus.app.edit.cut": "גזור",
"main.menus.app.edit.paste": "הדבק",
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "הדבק והתאם סגנון",
"main.menus.app.edit.redo": "עשה שוב",
"main.menus.app.edit.selectAll": "בחר הכל",
"main.menus.app.edit.undo": "בטל",
"main.menus.app.file": "&קובץ",
"main.menus.app.file.about": "אודות {appName}",
"main.menus.app.file.exit": "יציאה",
"main.menus.app.file.hide": "הסתר {appName}",
"main.menus.app.file.hideOthers": "הסתר אחרים",
"main.menus.app.file.preferences": "העדפות...",
"main.menus.app.file.quit": "יציאה מ-{appName}",
"main.menus.app.file.settings": "הגדרות...",
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "התחבר לשרת אחר",
"main.menus.app.file.unhide": "הצג הכל",
"main.menus.app.help": "עזרה",
"main.menus.app.help.ShowLogs": "הצג לוגים",
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "בדוק אם יש עדכונים",
"main.menus.app.help.versionString": "גרסה {version}{commit}",
"main.menus.app.history": "&היסטוריה",
"main.menus.app.history.back": "אחורה",
"main.menus.app.history.forward": "קדימה",
"main.menus.app.view": "&צפה",
"main.menus.app.view.actualSize": "גודל ממשי",
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "נקה מטמון והפעל מחדש",
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "כלי מפתח למעטפת אפליקציה",
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "כלי מפתח לשרת הנוכחי",
"main.menus.app.view.downloads": "הורדות",
"main.menus.app.view.find": "מצא..",
"main.menus.app.view.reload": "טען מחדש",
"main.menus.app.window.close": "סגור",
"main.menus.app.window.closeWindow": "סגור חלון",
"main.menus.app.window.minimize": "מזער",
"main.menus.app.window.selectNextTab": "בחר בלשונית הבאה",
"main.menus.app.window.selectPreviousTab": "בחר בלשונית הקודמת",
"main.menus.app.window.showServers": "הצג שרתים",
"main.menus.app.window.zoom": "תקריב",
"main.menus.tray.preferences": "העדפות...",
"main.menus.tray.settings": "הגדרות...",
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.systemDefault": "השתמש בברירת מחדל של המערכת",
"renderer.components.settingsPage.updates": "עדכונים",
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "בדוק עדכונים אוטומטית",
"renderer.components.settingsPage.updates.automatic.description": "אם מופעל, עדכונים ליישומון שולחן העבודה יורדי באופן אוטומטי ואתה תקבל הודעה כאשר הם מוכנים להתקנה.",
"renderer.components.settingsPage.updates.checkNow": "בדוק אם ישנם עדכונים עכשיו",
"renderer.components.showCertificateModal.algorithm": "אלגוריתם",
"renderer.components.showCertificateModal.commonName": "שם שכיח",
"renderer.components.showCertificateModal.notValidAfter": "לא תקין אחרי",
"renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "לא תקין לפני",
"renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "מידע של מפתח ציבורי",
"renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "מספר סידורי",
"renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "שם נושא",
"renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "להתחיל",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "ערוצים",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "נועו מהר ותעשו פחות טעויות עם רשימות, אוטומציה וכלי אינטגרציה שמעניקים כח לתהליכי העבודה של הצוות שלכם.",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "ספרי משחק",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "מטרמוסט היא פלטפורמת קוד פתוח לשיתוף פעולה של מפתחים. מאובטחת, גמישה ומשולבת עם כל הכלים שאתה אוהב.",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "ברוך הבא",
"renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "נקה את הכל",
"renderer.downloadsDropdown.Downloads": "הורדות",
"renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "הורד עדכון",
"renderer.downloadsDropdown.remaining": "נותרו",
"renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "בטל הורדה",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "נקה",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "פתח",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "הצג בסייר קבצים",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "הצג במנהל קבצים",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "הצג ב-Finder",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "הצג בתיקייה",
"renderer.dropdown.addAServer": "הוסף שרת",
"renderer.dropdown.servers": "שרתים",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "מידע על תעודה",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "אין תעודות קיימות",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "סדרתי",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "נושא",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "בחר תעודה"
}