Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 59.8% (173 of 289 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ar/
This commit is contained in:
Abdulaziz 2024-01-28 06:05:05 +00:00 committed by Devin Binnie
parent 48c8566edb
commit a17b86a132

View file

@ -135,8 +135,13 @@
"renderer.components.configureServer.connect.default": "يتصل", "renderer.components.configureServer.connect.default": "يتصل",
"renderer.components.configureServer.connect.override": "الإتصال على أي حال", "renderer.components.configureServer.connect.override": "الإتصال على أي حال",
"renderer.components.configureServer.connect.saving": "جاري الإتصال…", "renderer.components.configureServer.connect.saving": "جاري الإتصال…",
"renderer.components.configureServer.name.info": "الاسم الذي سيظهر في قائمة الخوادم",
"renderer.components.configureServer.name.placeholder": "اسم الخادم", "renderer.components.configureServer.name.placeholder": "اسم الخادم",
"renderer.components.configureServer.subtitle": "بدء اعداد اول خادم للاتصال بـ <br></br> على منصة التواصل مع الفريق",
"renderer.components.configureServer.title": "لنتصل بالخادم",
"renderer.components.configureServer.url.info": "رابط الخادم الذي يخص Mattermost", "renderer.components.configureServer.url.info": "رابط الخادم الذي يخص Mattermost",
"renderer.components.configureServer.url.insecure": "الخادم URL غير امن. لإتصال امن, نأمل استخدام URL مع HTTPS protocol.",
"renderer.components.configureServer.url.placeholder": "URL الخادم",
"renderer.components.configureServer.url.validating": "جاري التحقق...", "renderer.components.configureServer.url.validating": "جاري التحقق...",
"renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "لا يمكن الاتصال بـ{appName}", "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "لا يمكن الاتصال بـ{appName}",
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "نواجه مشكلة في الاتصال بـ {appName} . سنستمر في محاولة إقامة اتصال.", "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "نواجه مشكلة في الاتصال بـ {appName} . سنستمر في محاولة إقامة اتصال.",
@ -149,6 +154,11 @@
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "قائمة الخيارات", "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "قائمة الخيارات",
"renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}", "renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}",
"renderer.components.newServerModal.error.nameRequired": "الاسم مطلوب.", "renderer.components.newServerModal.error.nameRequired": "الاسم مطلوب.",
"renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "URL ليس صحيحاً.",
"renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "لم يتم ادخال الـURL.",
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "اسم الخادم",
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "اسم الخادم الى التطبيق.",
"renderer.components.newServerModal.serverURL": "URL الخادم",
"renderer.components.newServerModal.validating": "جاري التحقق...", "renderer.components.newServerModal.validating": "جاري التحقق...",
"renderer.components.saveButton.save": "حفظ", "renderer.components.saveButton.save": "حفظ",
"renderer.components.saveButton.saving": "جاري الحفظ", "renderer.components.saveButton.saving": "جاري الحفظ",