Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings) Translation: Mattermost/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/cs/
This commit is contained in:
parent
b9527d2d6d
commit
a81e431b6c
|
@ -114,10 +114,12 @@
|
|||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} použije váš mikrofon a kameru pro hovory a hlasové zprávy. Toto nastavení můžete kdykoli později změnit v nastavení vašeho počítače.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} vám bude zasílat oznámení o nových zprávách a hovorech. Toto nastavení můžete kdykoli později změnit v nastavení vašeho počítače.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName} otevře požadovaný odkaz v externí aplikaci. Pokud tomuto odkazu nedůvěřujete nebo jej nerozpoznáváte, klikněte na tlačítko Odmítnout. Později to můžete vždy změnit v nastavení počítače.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.screenShare": "{appName} použije toto oprávnění ke sdílení vaší obrazovky pro hovory. Toto můžete kdykoli později změnit v nastavení počítače.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) vyžaduje přístup k vaší poloze.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) vyžaduje přístup k vašemu mikrofonu a kameře.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) by vám chtěla zasílat notifikace.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) by rád získal povolení k otevření následující adresy URL: {externalURL}",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.screenShare": "{appName} ({url}) chce mít možnost zobrazit vaši obrazovku.",
|
||||
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Vyžadováno povolení",
|
||||
"main.tray.tray.expired": "Sezení vypršelo: Přihlaste se, abyste nadále dostávali upozornění.",
|
||||
"main.tray.tray.mention": "Byli jste zmíněni",
|
||||
|
@ -166,10 +168,11 @@
|
|||
"renderer.components.newServerModal.permissions.geolocation": "Poloha",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera": "Mikrofon a kamera",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsCameraPermissions": "Kamera není povolena v nastavení Windows. Klikněte <link>sem</link> pro otevření nastavení kamery.",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsMicrophoneaPermissions": "Mikrofon není povolen v nastavení Windows. Klikněte <link>sem</link> pro otevření nastavení mikrofonu.",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsMicrophoneaPermissions": "Mikrofon není povolen v nastavení Windows. Klikněte <link>sem</link> pro otevření nastavení mikrofonu.",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "Notifikace",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.mac": "Je třeba povolit notifikace pro Mattermost také v macOS. Klikněte <link>sem</link> pro otevření Systémových nastavení.",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.windows": "Je třeba povolit notifikace pro Mattermost také ve Windows. Klikněte <link>sem</link> pro otevření nastavení systému.",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.screenShare": "Sdílení obrazovky",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.permissions.title": "Oprávnění",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "Zobrazovaný název serveru",
|
||||
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "Název serveru zobrazený na panelu karet aplikace pro stolní počítače.",
|
||||
|
@ -276,9 +279,11 @@
|
|||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Kanály",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.subtitle": "Spolupracujte efektivně s robustními channely, sdílením souborů, kódu a automatizacemi procesů vytvořenými právě pro technické teamy.",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.title": "Spolupracujte v reálném čase",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.subtitle": "Provádějte a automatizujte pracovní postupy pomocí flexibilních, vlastních integrací s oblíbenými technickými nástroji, jako jsou GitHub, GitLab a ServiceNow.",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.title": "Integrujte s nástroji, které máte rádi",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "Díky kontrolním seznamům, automatizacím a integracím nástrojů, které podporují pracovní postupy vašeho týmu, můžete postupovat rychleji a dělat méně chyb.",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "Scénáře",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost je open source platforma pro spolupráci vývojářů. Bezpečná, flexibilní a integrovaná s nástroji, které máte rádi.",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost je platforma pro spolupráci s otevřeným zdrojovým kódem pro kriticky důležitou práci. Bezpečné, flexibilní a integrované s nástroji, které máte rádi.",
|
||||
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "Vítejte na",
|
||||
"renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "Vymazat vše",
|
||||
"renderer.downloadsDropdown.Downloads": "Stáhnout",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue