Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ja/
This commit is contained in:
kaakaa 2024-08-03 14:19:54 +00:00 committed by Devin Binnie
parent 6bbc3d5eb3
commit e310fa705f

View file

@ -122,10 +122,12 @@
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} は通話とボイスメッセージにマイクとカメラを使用します。この設定はいつでもコンピュータの設定で変更できます。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} は通話とボイスメッセージにマイクとカメラを使用します。この設定はいつでもコンピュータの設定で変更できます。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} は、メッセージや通話の通知を送信します。通知の設定は設定メニューから行えます。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} は、メッセージや通話の通知を送信します。通知の設定は設定メニューから行えます。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName}は要求されたリンクを外部アプリケーションで開きます。信頼できないリンクの場合、拒否をクリックしてください。コンピューターの設定でいつでもこの選択を変更できます。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName}は要求されたリンクを外部アプリケーションで開きます。信頼できないリンクの場合、拒否をクリックしてください。コンピューターの設定でいつでもこの選択を変更できます。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.screenShare": "{appName} は通話中に画面を共有するためにこの権限を使用します。この権限は、お使いの機器の設定からいつでも変更できます。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) があなたの現在位置にアクセスしようとしています。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) があなたの現在位置にアクセスしようとしています。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) がマイクとカメラにアクセスしようとしています。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) がマイクとカメラにアクセスしようとしています。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) が通知を送信しようとしています。", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) が通知を送信しようとしています。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) が次のURLを開く許可を求めています: {externalURL}", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) が次のURLを開く許可を求めています: {externalURL}",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.screenShare": "{appName} ({url}) があなたの画面へのアクセスを求めています。",
"main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "権限要求", "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "権限要求",
"main.tray.tray.expired": "セッション有効期限切れ: 通知を受け取るためにサインインしてください。", "main.tray.tray.expired": "セッション有効期限切れ: 通知を受け取るためにサインインしてください。",
"main.tray.tray.mention": "あなたがメンションされています", "main.tray.tray.mention": "あなたがメンションされています",
@ -183,6 +185,7 @@
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "通知", "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "通知",
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.mac": "また、macOSでMattermostの通知を有効にする必要があるかもしれません。システム設定を開くには<link>こちら</link> をクリックしてください。", "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.mac": "また、macOSでMattermostの通知を有効にする必要があるかもしれません。システム設定を開くには<link>こちら</link> をクリックしてください。",
"renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.windows": "WindowsでMattermostの通知を有効にする必要があるかもしれません。通知設定を開くには<link>こちら</link> をクリックしてください。", "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.windows": "WindowsでMattermostの通知を有効にする必要があるかもしれません。通知設定を開くには<link>こちら</link> をクリックしてください。",
"renderer.components.newServerModal.permissions.screenShare": "画面共有",
"renderer.components.newServerModal.permissions.title": "権限", "renderer.components.newServerModal.permissions.title": "権限",
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "サーバー表示名", "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "サーバー表示名",
"renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "デスクトップアプリのタブバーに表示されるサーバーの名前です。", "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "デスクトップアプリのタブバーに表示されるサーバーの名前です。",