aaron/mattermost-desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (287 of 287 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pt_BR/
This commit is contained in:
Gabriel Casaro 2023-12-12 13:01:02 +00:00 committed by Devin Binnie
parent bfd6fdb5f4
commit fdd00cd815
1 changed files with 32 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
i18n/pt-BR.json
View file

@ -162,7 +162,7 @@
"renderer.components.extraBar.back": "Voltar",
"renderer.components.input.required": "Este campo é obrigatório",
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Menu de contexto",
"renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost",
"renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}",
"renderer.components.newServerModal.error.nameRequired": "O nome é obrigatório.",
"renderer.components.newServerModal.error.serverUrlExists": "Um servidor com a mesma URL já existe.",
"renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "O formato da URL é incorreto.",
@ -203,13 +203,13 @@
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Localização do download",
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Especifique a pasta onde os arquivos serão baixados.",
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Usar aceleração de hardware da GPU",
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Se ativo, a interface do Mattermost será renderizada de forma mais eficiente, mas pode diminuir a estabilidade em alguns sistemas.",
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Se ativo, a interface do {appName} será renderizada de forma mais eficiente, mas pode diminuir a estabilidade em alguns sistemas.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Piscar o ícone na barra de tarefas quando uma mensagem for recebida",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Se ativo, o ícone na barra de tarefas irá piscar por alguns segundos quando uma nova mensagem for recebida.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Essa funcionalidade pode não funcionar com todos os gerenciadores de janelas Linux.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "NOTA: ",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Abrir o aplicativo em tela cheia",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Se ativo, o aplicativo Mattermost sempre abrirá no modo de tela cheia",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Se ativo, o aplicativo {appName} sempre abrirá no modo de tela cheia",
"renderer.components.settingsPage.header": "Configurações",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Lançar o aplicativo minimizado",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Se ativo, o aplicativo irá iniciar na gaveta do sistema e não exibirá a tela ao iniciar.",
@ -265,5 +265,33 @@
"renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} versão {version}",
"renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "Nova versão Desktop disponível",
"renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Reiniciar e atualizar",
"renderer.downloadsDropdown.remaining": "restante"
"renderer.downloadsDropdown.remaining": "restante",
"renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Cancelar download",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Limpar",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Abrir",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "Abrir no explorador de arquivos",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "Abrir no gerenciador de arquivos",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "Abrir no localizador",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "Abrir na pasta",
"renderer.dropdown.addAServer": "Adicionar um servidor",
"renderer.dropdown.servers": "Servidores",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "Informação do certificado",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.issuer": "Emissor",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Sem certificados disponíveis",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "Série",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "Assunto",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.subtitle": "Selecione um certificado para se autenticar em {url}",
"renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Selecione um certificado",
"renderer.modals.login.loginModal.message.proxy": "O proxy {host}:{port} requer um usuário e senha.",
"renderer.modals.login.loginModal.message.server": "O servidor {url} requer um usuário e senha.",
"renderer.modals.login.loginModal.password": "Senha",
"renderer.modals.login.loginModal.title": "Autenticação necessária",
"renderer.modals.login.loginModal.username": "Nome de usuário",
"renderer.modals.permission.permissionModal.body": "Um site que não está incluído nas configurações de seu servidor Mattermost necessita de acesso para {permission}.",
"renderer.modals.permission.permissionModal.requestOriginatedFromOrigin": "A requisição foi originada de <link>{origin}</link>",
"renderer.modals.permission.permissionModal.title": "{permission} necessário",
"renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "Origem desconhecida",
"renderer.time.hours": "Horas",
"renderer.time.mins": "Minutos",
"renderer.time.sec": "Segundos"
}