mattermost-desktop/i18n/zh-CN.json
Sharuru 21f2bc42e4 Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 45.0% (119 of 264 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/zh_Hans/
2023-02-06 10:30:21 -05:00

129 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"main.autoUpdater.update.dialog.detail": "新版的{appName}桌面版准备好安装啦。",
"main.autoUpdater.update.dialog.button.restartAndUpdate": "重启并更新",
"main.autoUpdater.update.dialog.button.remindMeLater": "稍后提醒我",
"main.autoUpdater.noUpdate.message": "上最新版的了",
"main.autoUpdater.noUpdate.detail": "您正在使用最新版本的{appName}桌面应用程序(版本{version})。当有新版本可供安装时,将通知您。",
"main.autoUpdater.download.dialog.message": "桌面版App可以更新啦",
"main.autoUpdater.download.dialog.detail": "您现在可以下载并安装{appName}桌面应用程序的新版本。",
"main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "稍后提醒我",
"main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "下载",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "导入现有配置",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "似乎存在一个现有的{appName}配置,您是否要导入它?系统将要求您选择正确的配置目录。",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "选择目录并导入",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "不导入",
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "所有文件",
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "证书与以前的证书不同。\n\n",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "证书不受信任",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "来自“{issuerName}”的证书不受信任。",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "信任不安全证书",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "取消连接",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "证书错误",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}来源:{origin}\n出现问题:{Error}",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "更多详情",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "取消连接",
"main.allowProtocolDialog.title": "没有http(s)协议",
"main.allowProtocolDialog.message": "{protocol}链接需要一个外部应用程序。",
"main.allowProtocolDialog.detail": "请求的链接是{URL}。您想继续吗?",
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "是(按允许保存{protocol})",
"label.yes": "是",
"label.save": "保存",
"label.remove": "删除",
"label.ok": "是",
"label.no": "否",
"label.login": "登录",
"label.close": "关闭",
"label.change": "改变",
"label.cancel": "取消",
"label.add": "添加",
"label.accept": "接受",
"common.permissions.canBasicAuth": "Web 认证",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "这台Mattermost服务器有配置问题或者有人试图拦截您的连接。你可能还需要通过浏览器登录到你连接的Wi-Fi上。",
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "脚本",
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "频道",
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "公告板",
"main.badge.noUnreads": "您没有未读消息",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "应用程序 {{appName}} 发生了意料外的退出。点击 \"{showDetails}\" 来查看详情或者通过 \"{reopen}\" 来再次打开应用。\n\n内部错误{err}",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "不再询问",
"main.tray.tray.unread": "您有未读的频道",
"main.tray.tray.mention": "您被提及",
"main.tray.tray.expired": "会话过期:请登录以继续接收通知。",
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "点击以重启并安装更新",
"main.notifications.upgrade.newVersion.title": "有新的桌面版本可用",
"main.notifications.upgrade.newVersion.body": "有新版本可供您下载。",
"main.notifications.mention.title": "有人提及了您",
"main.notifications.download.complete.title": "下载完成",
"main.notifications.download.complete.body": "下载完成 \n {fileName}",
"main.menus.tray.settings": "设定...",
"main.menus.tray.preferences": "环境设定...",
"main.menus.app.window.zoom": "缩放",
"main.menus.app.window.showServers": "显示服务器",
"main.menus.app.window.selectPreviousTab": "选择前一个标签",
"main.menus.app.window.selectNextTab": "选择下一个标签",
"main.menus.app.window.minimize": "最小化",
"main.menus.app.window.closeWindow": "关闭窗口",
"main.menus.app.window.close": "关闭",
"main.menus.app.view.zoomOut": "缩小",
"main.menus.app.view.zoomIn": "放大",
"main.menus.app.view.toggleDarkMode": "打开夜间模式",
"main.menus.app.view.reload": "重新加载",
"main.menus.app.view.fullscreen": "全屏",
"main.menus.app.view.find": "查找...",
"main.menus.app.view.downloads": "下载",
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "当前服务器的开发者工具",
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Application Wrapper 开发工具",
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "清除缓存并重新加载",
"main.menus.app.view.actualSize": "实际尺寸",
"main.menus.app.history.forward": "向前",
"main.menus.app.history.back": "返回",
"main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
"main.menus.app.help.RunDiagnostics": "执行诊断",
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "重启并更新",
"main.menus.app.help.learnMore": "了解更多...",
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "下载更新",
"main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
"main.menus.app.window": "&Window",
"main.menus.app.view": "&View",
"main.menus.app.history": "&History",
"main.menus.app.edit": "&Edit",
"main.menus.app.file": "&File",
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "检查更新",
"main.menus.app.help": "Hel&p",
"main.menus.app.file.unhide": "显示全部",
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "登录到其他服务器",
"main.menus.app.file.settings": "设定...",
"main.menus.app.file.quit": "退出 {appName}",
"main.menus.app.file.preferences": "环境设定...",
"main.menus.app.file.hideOthers": "隐藏其他",
"main.menus.app.file.hide": "隐藏 {appName}",
"main.menus.app.file.exit": "退出",
"main.menus.app.file.about": "关于 {appName}",
"main.menus.app.edit.undo": "撤销",
"main.menus.app.edit.selectAll": "全选",
"main.menus.app.edit.redo": "重做",
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "粘贴并匹配格式",
"main.menus.app.edit.paste": "粘贴",
"main.menus.app.edit.cut": "剪切",
"main.menus.app.edit.copy": "复制",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "显示详情",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "再次打开",
"main.badge.unreadMentions": "您有未读的提及 {{mentionCount}}",
"main.badge.unreadChannels": "您有未读的频道",
"main.badge.sessionExpired": "会话已过期:请登录以继续接收通知。",
"renderer.components.configureServer.name.placeholder": "服务器显示名",
"renderer.components.configureServer.connect.saving": "连接中…",
"renderer.components.configureServer.connect.default": "连接",
"renderer.components.configureServer.cardtitle": "请输入服务器详情",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "保存中…",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "已保存",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "最小化到托盘",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} 将保持在系统托盘区运行。可在设定中进行变更。",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "不再显示",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "关闭程序",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "确认退出?",
"main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "无匹配服务器",
"main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "新版本的桌面程序已准备安装。",
"main.menus.app.window.bringAllToFront": "全部前台显示",
"main.menus.app.help.ShowLogs": "显示日志"
}