mattermost-desktop/i18n/mk.json
Tom De Moor 22d6db445e Translated using Weblate (Macedonian)
Currently translated at 26.4% (76 of 287 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/mk/
2023-10-12 11:08:28 -04:00

79 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Избери Директориум и Увези",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Не увезувај",
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Сите фајлови",
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Цертификатот е различен од претходниот.\n\n",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Цертификатот не е веруван",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Цертификат од \"{issuerName}\" не е веруван.",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Верувај во Несигурен Цертификат",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Откажи Конекција",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Грешка со Цертификат",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}извор: {origin}\nГрешка: {error}",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Повеќе Детали",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Откажи Конекција",
"main.allowProtocolDialog.title": "Не-http(s) протокол",
"main.allowProtocolDialog.message": "{protocol} линк треба надворешна апликација.",
"main.allowProtocolDialog.detail": "Побараниот линк е {URL}. Дали сакате да продолжите?",
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Да (Сочувај {protocol} како дозволен)",
"label.yes": "Да",
"label.save": "Сочувај",
"label.remove": "Извади",
"label.ok": "ОК",
"label.no": "Не",
"label.login": "Најава",
"label.close": "Затвори",
"label.change": "Промени",
"label.cancel": "Откажи",
"label.add": "Додади",
"label.accept": "Прифати",
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "Канали",
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Табли",
"common.permissions.canBasicAuth": "Веб Aвтентикација",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Има проблем со конфигурацијата со овој Mattermost сервер, или некој се обидува да ја пресретне вашата конекција. Можеби треба да се најавите Wi-Fi на кое што сте поврзани користејќи го вашиот веб-браузер.",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "Апликацијата {appName} неочекувано се откажа. Кликнете \"{showDetails}\" за да дознаете повеќе или \"{reopen}\" за да ја отворите апликацијата поново.\n\nВнатрешна грешка: {err}",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Покажи детали",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Отвори поново",
"main.badge.unreadMentions": "Имате непрочитани споменувања ({mentionCount})",
"main.badge.unreadChannels": "Немате непрочитани канали",
"main.badge.sessionExpired": "Истечена Сесија: Молиме најавите се за да продолжите да добивате известенија.",
"main.badge.noUnreads": "Немате непрочитани пораки",
"main.autoUpdater.noUpdate.message": "Вие сте во тек",
"main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Вие ја користите најновата верзија на {appName} Десктоп Апликација (верзија {version}). Ќе бидете You'll be известени кога ќе биде достапна нова верзија за инсталација.",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Увези постоечки конфигурации",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Постоечката конфигурација за {appName} може да се увезе, дали сакате да го направите тоа? Ќе бидете прашани да го изберете точниот директориум за конфигурација.",
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "Провери за ажурирања",
"main.menus.app.help": "Помош",
"main.menus.app.file.unhide": "Покажи се",
"main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Најави се на друг сервер",
"main.menus.app.file.settings": "Подесувања...",
"main.menus.app.file.quit": "Затвори {appName}",
"main.menus.app.file.preferences": "Подесувања...",
"main.menus.app.file.hideOthers": "Сокриј другите",
"main.menus.app.file.hide": "Сокриј го {appName}",
"main.menus.app.file.exit": "Излез",
"main.menus.app.file.about": "За {appName}",
"main.menus.app.file": "&Фајл",
"main.menus.app.edit.undo": "Поништи",
"main.menus.app.edit.selectAll": "Селектирај се",
"main.menus.app.edit.redo": "Понови",
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Пастирај и совпадни стил",
"main.menus.app.edit.paste": "Пастирај",
"main.menus.app.edit.cut": "Исечи",
"main.menus.app.edit.copy": "Копирај",
"main.menus.app.edit": "&Измени",
"main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "Прозорецот не реагира повеќе.\nДали сакате да почекате додека прозорецот повторно реагира?",
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Програмерски алатки за обвивкување на апликации",
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Исчистете го кешот и повторно вчитајте",
"main.menus.app.view.actualSize": "Вистинска големина",
"main.menus.app.view": "&Погледни",
"main.menus.app.history.forward": "Напред",
"main.menus.app.history.back": "Назад",
"main.menus.app.history": "&Историја",
"main.menus.app.help.versionString": "Верзија {version}{commit}",
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Рестартирајте и ажурирајте",
"main.menus.app.help.learnMore": "Научете повеќе...",
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "Преземете го ажурирањето",
"main.menus.app.help.commitString": " комит: {hashVersion}"
}