"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message":"Wystąpił problem z konfiguracją tego serwera Mattermost lub ktoś próbuje przechwycić Twoje połączenie. Może być również konieczne zalogowanie się do sieci Wi-Fi, z którą jesteś połączony, za pomocą przeglądarki internetowej.",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail":"Wygląda na to, że istnieje już konfiguracja {appName}, czy chcesz ją zaimportować? Zostaniesz poproszony o wybranie właściwego katalogu konfiguracyjnego.",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport":"Wybierz Katalog i Importuj",
"main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle":"Wstaw i Dopasuj Styl",
"main.menus.app.edit.paste":"Wstaw",
"main.menus.app.edit.cut":"Wytnij",
"main.menus.app.edit.copy":"Kopiuj",
"main.menus.app.edit":"&Edycja",
"main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message":"Okno nie jest już responsywne.\nCzy czekać, aż okno znów stanie się responsywne?",
"main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message":"Aplikacja {appName} zakończyła pracę niespodziewanie. Kliknij \"{showDetails}\", aby dowiedzieć się więcej lub \"{reopen}\", aby ponownie otworzyć aplikację.\n\nBłąd wewnętrzny: {err}",
"main.autoUpdater.noUpdate.detail":"Korzystasz z najnowszej wersji aplikacji desktopowej {appName} (wersja {version}). Zostaniesz powiadomiony, gdy nowa wersja będzie dostępna do zainstalowania.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage":"Ustawianie języka aplikacji (beta)",
"renderer.components.settingsPage.afterRestart":"Ustawienie zaczynie obowiązywać po ponownym uruchomieniu aplikacji.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm":"Potwierdzasz, że chcesz usunąć serwer {serverName}?",
"renderer.components.removeServerModal.body":"To usunie serwer z Twojej aplikacji Desktop App, ale nie usunie żadnych jego danych - możesz dodać serwer z powrotem do aplikacji w dowolnym momencie.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect":"Adres URL {appName} <link>{url}</link> jest poprawny",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected":"Twój komputer jest podłączony do internetu.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow":"Do <link>{url}</link> można dotrzeć z okna przeglądarki.",
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify":"Jeśli odświeżenie tej strony (Ctrl+R lub Command+R) nie działa proszę sprawdzić:",
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting":"Mamy problem z połączeniem się z aplikacją {appName}. Będziemy nadal próbować nawiązać połączenie.",
"renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName":"Nie można połączyć się z {appName}",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title":"Minimalizuj do zasobnika systemowego",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message":"Aplikacja {appName} będzie nadal uruchamiona w zasobniku systemowym. Można to wyłączyć w Ustawieniach.",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message":"Czy na pewno chcesz zakończyć?",
"main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail":"Nie będziesz już otrzymywać powiadomień o wiadomościach. Jeśli chcesz pozostawić {appName} uruchomioną w zasobniku systemowym, możesz to włączyć w Ustawieniach.",