mattermost-desktop/i18n/pt-BR.json

{
    "main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Entrar em outro servidor",
    "main.menus.app.file.settings": "Configurações...",
    "main.menus.app.file.quit": "Fechar {appName}",
    "main.menus.app.file.preferences": "Preferências...",
    "main.menus.app.file.hideOthers": "Ocultar outros",
    "main.menus.app.file.hide": "Ocultar {appName}",
    "main.menus.app.file.exit": "Sair",
    "main.menus.app.file.about": "Sobre {appName}",
    "main.menus.app.file": "&Arquivo",
    "main.menus.app.edit.undo": "Desfazer",
    "main.menus.app.edit.selectAll": "Selecionar tudo",
    "main.menus.app.edit.redo": "Refazer",
    "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Colar e mesclar estilo",
    "main.menus.app.edit.paste": "Colar",
    "main.menus.app.edit.cut": "Recortar",
    "main.menus.app.edit.copy": "Copiar",
    "main.menus.app.edit": "&Editar",
    "main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "A janela não está respondendo.\nVocê espera até que a janela fique responsiva novamente?",
    "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "O aplicativo {appName} foi encerrado inesperadamente. Clique em \"{showDetails}\" para saber mais ou \"{reopen}\" para abrir o aplicativo novamente.\n\nErro interno: {err}",
    "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Mostrar detalhes",
    "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Reabrir",
    "main.badge.unreadMentions": "Você tem menções não lidas ({mentionCount})",
    "main.badge.unreadChannels": "Você tem canais não lidos",
    "main.badge.sessionExpired": "Sessão expirada: faça login para continuar recebendo notificações.",
    "main.badge.noUnreads": "Você não tem mensagens não lidas",
    "main.autoUpdater.update.dialog.message": "Uma nova versão está pronta para ser instalada",
    "main.autoUpdater.update.dialog.detail": "Uma nova versão do aplicativo de desktop {appName} está pronta para ser instalada.",
    "main.autoUpdater.update.dialog.button.restartAndUpdate": "Reiniciar e atualizar",
    "main.autoUpdater.update.dialog.button.remindMeLater": "Lembre-me mais tarde",
    "main.autoUpdater.noUpdate.message": "Você está atualizado",
    "main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Você está usando a versão mais recente do aplicativo de desktop {appName} (version {version}). Você será notificado quando uma nova versão estiver disponível para instalação.",
    "main.autoUpdater.download.dialog.message": "Nova versão para desktop disponível",
    "main.autoUpdater.download.dialog.detail": "Uma nova versão do aplicativo de Desktop {appName} está disponível para você baixar e instalar agora.",
    "main.autoUpdater.download.dialog.button.remindMeLater": "Lembre-me mais tarde",
    "main.autoUpdater.download.dialog.button.download": "Baixar",
    "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importar configuração existente",
    "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Parece que existe uma configuração {appName} existente. Deseja importá-la? Você será solicitado a escolher o diretório de configuração correto.",
    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Selecionar diretório e importar",
    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Não Importar",
    "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Todos os arquivos",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Certificado é diferente do anterior.\n\n",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certificado não confiável",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "O certificado de \"{issuerName}\" não é confiável.",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Certificado de confiança inseguro",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Cancelar Conexão",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Erro de certificado",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Há um problema de configuração com este servidor Mattermost ou alguém está tentando interceptar sua conexão. Você também pode precisar fazer login no Wi-Fi ao qual está conectado usando seu navegador da web.",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}origem: {origin}\nErro: {error}",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Mais Detalhes",
    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Cancelar Conexão",
    "main.allowProtocolDialog.title": "Protocolo não http(s)",
    "main.allowProtocolDialog.message": "{protocol} link requer um aplicativo externo.",
    "main.allowProtocolDialog.detail": "O link solicitado é {URL}. Você deseja continuar?",
    "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Sim (Salvar{protocol} conforme permitido)",
    "label.yes": "Sim",
    "label.save": "Salvar",
    "label.remove": "Remover",
    "label.ok": "OK",
    "label.no": "Não",
    "label.login": "Login",
    "label.close": "Fechar",
    "label.change": "Mudar",
    "label.cancel": "Cancelar",
    "label.add": "Adicionar",
    "label.accept": "Aceitar",
    "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Manuais",
    "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canais",
    "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Quadros",
    "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticação Web",
    "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Nova versão para desktop disponível",
    "main.notifications.upgrade.newVersion.body": "Uma nova versão está disponível para baixar agora.",
    "main.notifications.mention.title": "Alguém mencionou você",
    "main.notifications.download.complete.title": "Download Completo",
    "main.notifications.download.complete.body": "Download Completo \n {fileName}",
    "main.menus.tray.settings": "Definições...",
    "main.menus.tray.preferences": "Preferências...",
    "main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
    "main.menus.app.window.showServers": "Mostrar servidores",
    "main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Selecione a guia anterior",
    "main.menus.app.window.selectNextTab": "Selecione a próxima guia",
    "main.menus.app.window.minimize": "Minimizar",
    "main.menus.app.window.closeWindow": "Fechar janela",
    "main.menus.app.window.close": "Fechar",
    "main.menus.app.window.bringAllToFront": "Trazer tudo para a frente",
    "main.menus.app.window": "&Janela",
    "main.menus.app.view.zoomOut": "Menos zoom",
    "main.menus.app.view.zoomIn": "Mais zoom",
    "main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Alternar para modo escuro",
    "main.menus.app.view.reload": "Recarregar",
    "main.menus.app.view.fullscreen": "Alternar para modo tela cheia",
    "main.menus.app.view.find": "Encontrar..",
    "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Ferramentas do desenvolvedor para o servidor atual",
    "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Ferramentas de desenvolvedor para Application Wrapper",
    "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Limpar cache e recarregar",
    "main.menus.app.view.actualSize": "Tamanho atual",
    "main.menus.app.view": "&Visualizar",
    "main.menus.app.history.forward": "Avançar",
    "main.menus.app.history.back": "Voltar",
    "main.menus.app.history": "&História",
    "main.menus.app.help.versionString": "Versão {version}{commit}",
    "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Reiniciar e atualizar",
    "main.menus.app.help.learnMore": "Saber mais...",
    "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Baixar atualização",
    "main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
    "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Verificar atualizações",
    "main.menus.app.file.unhide": "Mostrar tudo",
    "renderer.components.configureServer.connect.saving": "Conectado…",
    "renderer.components.configureServer.connect.default": "Conectar",
    "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Insira os detalhes do seu servidor",
    "renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Salvando...",
    "renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Salvo",
    "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimizar para bandeja",
    "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} continuará sendo executado na bandeja de sistema. Isto pode ser desativado nas Configurações.",
    "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Não exibir novamente",
    "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Fechar aplicação",
    "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Tem certeza que deseja sair?",
    "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Você não receberá mais notificações de mensagens. Se você quiser deixar o {appName} seundo executado na bandeja de sistema, você pode ativar isto em Configurações.",
    "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Não pergunte novamente",
    "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "Servidor não encontrado",
    "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Não há servidor configurado pelo app que combine com a URL requisitada: {url}",
    "main.tray.tray.unread": "Você tem canais não lidos",
    "main.tray.tray.mention": "Você foi mencionado",
    "main.tray.tray.expired": "Sessão expirada: Por favor entre novamente para continuar recebendo notificações.",
    "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Clique para reinciar e instalar a atualização",
    "main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "Uma versão do desktop está pronta para ser instalada.",
    "main.menus.app.help": "Ajuda",
    "main.menus.app.view.downloads": "Downloads",
    "renderer.components.saveButton.save": "Salvar",
    "renderer.components.removeServerModal.title": "Remover Servidor",
    "renderer.components.newServerModal.title.edit": "Editar Servidor",
    "renderer.components.newServerModal.title.add": "Adicionar Servidor",
    "renderer.components.newServerModal.serverURL": "URL do Servidor",
    "renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "URL é necessária.",
    "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Menu de contexto",
    "renderer.components.extraBar.back": "Voltar",
    "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Seu computador está conectado à internet.",
    "main.menus.app.help.ShowLogs": "Exibir logs",
    "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Executar diagnósticos",
    "main.downloadsManager.resetDownloadsFolder": "Restaure a pasta onde os arquivos serão descarregados",
    "main.downloadsManager.specifyDownloadsFolder": "Especificar a pasta onde os arquivos serão descarregados"
}